Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
torna alla casa del padre.
go back to the father’s house. your angel of love
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se il realismo di niebuhr arriva alla casa bianca
if niebuhr’s realism reaches the white house
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il ticket bush jr.-cheney arrivò alla casa bianca.
conquering the white house
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alla casa bianca si entrerà con lo spinello
will a joint help candidates get to the white house?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
torna il fascino del bianco
back to the charm of white
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dal ticino alla casa bianca, passando dalla california
from switzerland to the white house via california
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aspetteremo finché non cambierà qualcosa alla casa bianca?
are we going to wait until something in the white house changes?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
crescere alla casa bianca (classi sesta-ottava)
growing up in the white house (grades 6-8)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
addetto alla casa
employee in the household
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i bambini alla casa bianca (classi sesta-ottava)
children in the white house (grades 6-8)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
già nel 1961 il presidente kennedy aveva introdotto un codice di questo tipo alla casa bianca.
as long ago as 1961, president kennedy introduced a code of this type into the white house.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
johnson è il migliore amico che lo stato ebraico abbia mai avuto alla casa bianca"
but we have found an even better one... johnson is the best friend the jewish state has ever had in the white house."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la guerra civile determinava la conduzione politica di lincoln alla casa bianca.
the civil war defined lincoln’s tenure in the white house.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a novembre natan sharansky è ospite di george w. bush alla casa bianca.
in november, natan sharansky was george w. bush’s guest at the white house.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9/8: prima seduta a washington con foto speciale alla casa bianca!
8/9/13: first workout in washington d.c. and a 'white' photo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo un nuovo presidente alla casa bianca. suggerisco che ci si indirizzi principalmente a lui.
we have a new president in the white house. i suggest that the 9/11 truth movement’s efforts should now be directed primarily at him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erdoğan, fidan, kerry e obama durante un incontro alla casa bianca nel maggio 2012.
mm . erdoğan , fidan , kerry and obama during a meeting at the white house in may 2012.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alla casa bianca, per la sfarzosa cerimonia di nozze. nel silenzio della sera, nel fruscio dei
the silent night, with the whispering of linden trees, in the happiness of this special
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nel 1960 lei era un giovane sacerdote quando john f. kennedy si candidò alla casa bianca e vinse.
in 1960 you were a young priest when john f. kennedy became a candidate for the white house and won.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
immagine di una bella statua in un giardino a washington vicino alla casa bianca © immagine emmanuel buchot
picture of a statue in a beautiful garden in front of the white house washington © picture emmanuel buchot
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: