Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
thesaurus desiderabilis et oleum in habitaculo iusti et inprudens homo dissipabit illu
akılsızsa malını har vurup harman savurur.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecce dominus dissipabit terram et nudabit eam et adfliget faciem eius et disperget habitatores eiu
Üzerinde yaşayanları darmadağın edecek.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et post ebdomades sexaginta duas occidetur christus et non erit eius et civitatem et sanctuarium dissipabit populus cum duce venturo et finis eius vastitas et post finem belli statuta desolati
bu altmış iki hafta sonunda meshedilmiş olan öldürülecek ve onu destekleyen olmayacak. gelecek önderin halkı, kenti ve kutsal yeri yerle bir edecek. sonu tufanla olacak: savaş sona dek sürecek. yıkımların da olacağı kararlaştırıldı.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abundantes et uberes urbes ingredietur et faciet quae non fecerunt patres eius et patres patrum eius rapinas et praedam et divitias eorum dissipabit et contra firmissimas cogitationes iniet et hoc usque ad tempu
beklenmedik bir anda ilin zengin bölgelerine saldırıp babalarının, atalarının yapmadığı şeyleri yapacak. adamlarına yağma ve çapul malı, servetler dağıtacak. kalelere saldırmak için düzenler kuracak, ama bu uzun sürmeyecek.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: