Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
l'anno scorso
last month
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scritto l'anno scorso
last year
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dov'eri l'anno scorso?
where were you last year
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
anno scorso
last year
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
problemi come l'anno scorso:
problem as last year:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
linee convenzionali l'anno scorso
conventional lines last year
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
come hai viaggiato
when did you leale
Última atualização: 2019-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l anno scorso qui due giorni.
the last year here two days.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hai viaggiato bene?
you traveled well
Última atualização: 2023-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei andato a londra l'anno scorso
you went to london last year?
Última atualização: 2023-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non ho effettivamente partecipato l'anno scorso.
i didn’t actually participate last year.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con cosa hai viaggiato?
what did you travel with?
Última atualização: 2023-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e come l'anno scorso......... , 14/04/2015
and like last year ......... , 14/04/2015
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e hai viaggiato più di noi,
and all of this pain
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elaine grossman ha scritto l’anno scorso:
elaine grossman wrote last year:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
— ora tu hai viaggiato attraverso la notte europea.
— now you have traveled through the european night.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"hai viaggiato, qualche volta?".
" did you travel every now and then?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
con un enorme rincaro rispetto all'anno scorso
with a huge increase compared to last year
Última atualização: 2019-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oggi dobbiamo superare le polemiche dell'anno scorso.
today we have to get over the disputes that marked last year.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
speriamo di far meglio dell’anno scorso”.
we hope we can do better than last year.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: