Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un commento
a comment)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
un commento...
...any number of cabins...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un commento:
2 comments:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
manda un commento sul programma
send a feedback about the program
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inserisci un commento sul modulo.
enter a comment about the form.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
commento sul video
comment on video
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un commento finale?
a final comment?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lascia un commento sul suo blog, six …
comment on his blog post, six …
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
invia un suggerimento o un commento sul sito
make a suggestion or comment about the site
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo un commento sul record "gallerie"
we have one comment on the record "galleries"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
abbiamo un commento sul record, "forum"
we have one comment on the record, "forums"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
abbiamo un commento sul record "strano talk"
we have one comment on the record "strange talk"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
commento sul flusso di lavoro:
workflow comment:
Última atualização: 2007-06-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
abbiamo un commento sul record "sfondi per il mobile"
we have one comment on the record "wallpapers for mobile"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vorrei inoltre esprimere un commento sul bilancio per la cultura.
we therefore also consider these proposals for cuts to be inappropriate.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
abbiamo un commento sul record "quando il vento cambiò"
we have one comment on the record "master alley"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
consentitemi un commento sul portogallo, che è stato chiamato in causa.
allow me to make a comment on portugal, which has been mentioned here.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
abbiamo un commento sul record "toshka sulla luna (pellicola)"
we have one comment on the record "toshka on the moon (filmstrip)"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
infine, vorrei esprimere un commento sul piano d' azione proposto.
finally, let me comment on the proposed action plan.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
- divertente puzzle game basato sul pensiero spaziale.
- fun puzzle game based on the spatial thinking.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: