Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bambino che dorme (1)
sleeping baby (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cara famiglia che legge questo.
dear family who reads this.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. ragazza che legge a letto
2. young woman reading in bed
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bambino che divide la camera dei genitori (legge bambino su domanda) : gratuito
baby in the room of the parents (special bed on request) : free.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
definizione: persona che legge tanti, tanti libri.
definition: someone who reads or buysa lotof books.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era una bambina che si teneva da parte.
she was a child that with poor peers relationships.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una bambina
one child
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
come una bambina.
i was baptised as a baby in a methodist church. i had quite an ordinary childhood.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bambini che giocano
children playing
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ero ancora una bambina
i was still a child
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ai bambini che succederà.
ai bambini che succederà.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indica lo stato dell'iniziatore del canale che legge system.default.initiation.queue.
the status of the channel initiator reading system.default.initiation.queue.
Última atualização: 2007-12-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
genitore di una bambina albina
parent of an albino child
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e gli sguardi incantati sul mondo di una bambina che ci osserva da lungo i canali.
and the enraptured look of a little lady that stares at us from the bank of the canal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bambini che uccidono altri bambini.
children are now killing others.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'era una volta una bambina che abitava dentro una bottiglia dell'aceto.
once upon a time there was a little girl who lived inside a bottle of vinegar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
riley è una bambina che trascorre la sua infanzia serenamente, nel minnesota, dove vive con i suoi genitori.
riley is a young girl who passes a very tranquil childhood in minnesota with her parents.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
boy style è un gioco rpg l'avventura di una bambina che presenta una grafica piacevole.
boy style is an rpg game about the adventure of a little girl that features nice graphics.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella/essa/lei/-/ ha una bambina.
she has a little daughter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"essere volenteroso," suggerisce una bambina.
“being willing,” suggests one girl.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível