Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
da lei?
to your place?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
va da sé.
that much is obvious.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dipende da lei.
it is in your hands.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
darmi da lei».
you can't do that."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
questo va da sé.
that goes without saying.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
qui si va da upps!
here it goes to upps!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
va da 10 a 12 anni
from 10 to 12 years
Última atualização: 2012-02-07
Frequência de uso: 12
Qualidade:
andai anche da lei.
i also went to see her.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- voglio sentirlo da lei.
- please do not interfere .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come si va da un padre.
as one goes to one’s father.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo va da sé, penso.
i think that goes without saying.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
da lei vogliamo obiettivi concreti.
we want from you concrete objectives.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
tuttavia, non tutto va da sé.
yet things did not always go smoothly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'inverno va da dicembre - febbraio
winter is december - february
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'affitto va da sabato a sabato.
the apartments are rented from saturday until saturday.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il resto della storia va da sé.
the rest of the tale tells itself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’affitto va da sabato a sabato
the rent goes from saturday to saturday.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'intervallo valido va da %1 a %2.
the value is out of range. the valid range is from %1 to %2.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
va da 2,80€ a 6€ a persona.
ranging from €2.80 to €6 per person
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tania dopo, mamma! (esce e va da igor).
(after a silence)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: