Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
viste le osservazioni dell’italia,
having regard to the observations made by italy,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
viste le relazioni annuali dell’oedt,
having regard to the annual reports of the emcdda,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viste le osservazioni trasmesse,
having regard to those comments,
Última atualização: 2017-01-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
viste le memorie difensive;
seen the defensive memories;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
viste le osservazioni di malta,
having regard to the observations made by malta,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
si è mantenuta la forma delle misure combinate, adeguandone però il livello in funzione delle risultanze dell'inchiesta.
the form of the combined measures was maintained but the level of the measures was adapted in accordance with the findings of that investigation.