Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
messaggi vocali e sms
voice mail and sms
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
una bella melodia può emergere con vocali e consonanti sparse, nonsense, e poi cercherò di fornirle un senso.
a cool melody might emerge with some scattered vowels, consonants, nonsense and then i'll work it into meaning of some kind.
il suo circuito cerca di distinguere vocali e consonanti nel segnale in ingresso e di trattarle differentemente per conferire questo accento.
his circuit tries to distinguish between vowels and consonants in the input signal and treat them differently to impart this accent.
mettendo la lingua sulle labbra in posizioni differenti, formiamo diversi suoni, che chiamiamo lettere - vocali e consonanti sorde e sonore.
by placing the tongue and the lips in different positions we form the different sounds we call letters – vowels and voiced and unvoiced consonants.