Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
con me
yes no maybe
Última atualização: 2023-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con me.
with me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con me?
"come to me"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vorresti venire a nuotare con me domani
do you want to go swimming with me tomorrow
Última atualização: 2023-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fino a cenare con abramo.
right down to the fact that they ate with abraham.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il capo ti invita a cenare con lui...
the boss invites you to dine with him...
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
- verrai con me?
- will you come with me?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bellissimo cenare con gli altri ospiti in un'unica tavolata.
beautiful dine with other guests in one table.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
possibilità di cenare con un menù alla carta e musica dal vivo in alcuni .
possibility of dinner with a la carte menu and live music in some.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- non c'è niente di più piacevole che una cenare con gli amici.
- there is nothing more pleasant than dinner with friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
poi ci dice che non è lontano, ma sta alla porta aspettando di entrare e cenare con noi.
he then tells us that he is not far away, but he is right at the door waiting to come in, and dine with us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oggi non vuole cenare con jonathan perché se esce a cena e beve, fumerà di nuovo…”
today he doesn’t want to have dinner with jonathan because if he has dinner and drinks, he will smoke again…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il complesso serve pranzo e cena con menu fisso. à inoltre possibile cenare con menu à la carte.
the hotel serves a lunch and dinner set menu and it is also possible to dine à la carte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la sruttura indipendente del nostro soggiorno, i girasoli, permette di cenare con bellissimi tramonti sul mare.
the sruttura independent of our stay, sunflowers, allows you to dine with beautiful sunsets over the sea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vogliono incontrarti se vuoi. puoi venire a casa mia quando arriviamo a casa. se vuoi, possiamo cenare con togrtner
and earn a lot of money?
Última atualização: 2019-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inoltre e messo a disposizione degli ospiti anche un ampio spazio esterno ideale per pranzare o cenare con annessa brace.
and also made available to guests a large outdoor area ideal for lunch or dinner with an adjacent fire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sarei felice di cenare con il presidente in carica del consiglio, ma non sono così sicuro che l' onorevole watts voglia cenare con me dopo il mio intervento.
i would be delighted to have dinner with mr henderson. i am not so sure that mr watts is going to want to have dinner with me after my supplementary.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
abbiamo anche avuto il grande piacere di cenare con loro dove abbiamo assaggiato le specialità del salento. la camera era davvero bella e pulita.
the room was really clean and nice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con la nostra cena di benvenuto gli studneti potranno cenare con lo staff della nostra scuola e con gli altri studenti, i volontari, gli stagisti.
with our welcome dinner, students will have the chance to enjoy a meal with the staff of the spanish school and the other students, volunteers and interns in a local restaurant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a mio parere, dobbiamo senz’ altro negoziare con il presidente putin, ma ciò non significa che dobbiamo cenare con lui come vecchi amici.
we must, i think, negotiate with putin, but that does not mean that we have to dine with him like mates together.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: