Você procurou por: vuoi sapere se io dico la verit   (Italiano - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

English

Informações

Italian

vuoi sapere se io dico la verit  

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

vuoi sapere se sto facendo bene

Inglês

do you wanna know if i'm doing okay

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

vuoi davvero sapere la verità?

Inglês

do you really want to know the truth?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

io dico la guerra

Inglês

i say war

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

vuoi sapere se sono capace di dimenticare

Inglês

do you wanna know if i'm able to forget

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

io dico no.

Inglês

it is not on!

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Italiano

io dico fanculo

Inglês

i say screw 'em

Última atualização: 2022-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

non faccio parte di nessun gruppo, posso e dico la verit à .

Inglês

i can speak the truth, and tell it as it is.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

io dico: vergogna!

Inglês

i say: shame on them!

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

in ritardo, dico la mia.

Inglês

so, it's not possible to have it.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

"dico, la zia della laide.

Inglês

the bird.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

ma se io dico "buono!", l'aria pullula di incantesimi.

Inglês

but if i say: good, then the air teems with enchantments.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

ah sì, ruotava intorno, dico la stanza.

Inglês

ah sì, ruotava intorno, dico la stanza.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

chi di voi può convincermi di peccato? se dico la verità, perché non mi credete?

Inglês

which of you convicts me of sin? if i tell the truth, why do you not believe me?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

46 chi di voi mi convince di peccato? se dico la verità, perché non mi credete?

Inglês

46 which of you convicteth me of sin? if i say truth, why do ye not believe me?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

ma, ti dico la verità, mi ha un po' deluso.

Inglês

but, i tell you the truth, i was a bit disappointed.

Última atualização: 2023-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

1 io dico la verità in cristo, non mento, la mia coscienza me lo attesta per lo spirito santo:

Inglês

1 i say the truth in christ, i lie not, my conscience bearing witness with me in the holy spirit,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

8:46 chi di voi può convincermi di peccato? se dico la verità, perché non mi credete?

Inglês

46 which of you shall convince me of sin? if i say the truth to you, why do you not believe me?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

ecco perché dico la verità se dico di avere profonde occhiaie dopo una settimana qui a strasburgo.

Inglês

that is why it is important that the claims concerning the deep rings around my eyes after a week in strasbourg are, to a certain extent, true and reliable.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

8:45 a me, invece, voi non credete, perché dico la verità.

Inglês

45 but if i say the truth, you believe me not.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

giovanni 8:45 a me , invece, voi non credete, perché dico la verità.

Inglês

john 8:45 and because i tell you the truth , ye believe me not .

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,793,938,938 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK