A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
È nato il quinto imperatore dei mari
5人目の皇帝が誕生しました
Última atualização: 2019-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io però mi sono convinto che egli non ha commesso alcuna cosa meritevole di morte ed essendosi appellato all'imperatore ho deciso di farlo partire
しかし、彼は死に当ることは何もしていないと、わたしは見ているのだが、彼自身が皇帝に上訴すると言い出したので、彼をそちらへ送ることに決めた。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tutti costoro vanno contro i decreti dell'imperatore, affermando che c'è un altro re, gesù»
その人たちをヤソンが自分の家に迎え入れました。この連中は、みなカイザルの詔勅にそむいて行動し、イエスという別の王がいるなどと言っています」。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma paolo si appellò perché la sua causa fosse riservata al giudizio dell'imperatore, e così ordinai che fosse tenuto sotto custodia fino a quando potrò inviarlo a cesare»
ところがパウロは、皇帝の判決を受ける時まで、このまま自分をとどめておいてほしいと言うので、カイザルに彼を送りとどける時までとどめておくようにと、命じておいた」。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: