Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
adulti sopravvissuti ad abuso da bambini
児童虐待の成人生存者
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sopravvissuti a lungo termine affetti da hiv
aids発症長期生存者
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cioè i loro discendenti, sopravvissuti dopo di loro nel paese, quanti non erano stati sterminati dagli israeliti, salomone li rese tributari, come lo sono fino ad oggi
その地にあって彼らのあとに残ったその子孫、すなわちイスラエルの子孫が滅ぼし尽さなかった民に、ソロモンは強制徴募をおこなって今日に及んでいる。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne vedi forse uno sopravvissuto?
それであなたは，かれらの中，誰か残っている者を見るのか。
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: