Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mentre avvenivano queste cose a roma, furono mandati ambasciatori a delfi,
Última atualização: 2021-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nella fornitura di armi nel grande tempio del dio a delfi c'erano statue e ce ne sono molte. per gli abitanti dell'oracolo greco non solo di grandi dimensioni, ma anche di ambasciatori europei e asiatici grant lato costoso.
delphis in dei templo multae statuae atque magna armorum copia erant. nam delphos non solum graeciae incolae conveniebant, sed etiam ab europa asiaque legati dona pretiosa ducebant.
Última atualização: 2020-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando serse fece guerra a tutta l'europa per mare e per terra, quando la invase con forze così grandi come nessuno aveva mai fatto prima. quando la notizia del suo arrivo fu portata in grecia e gli ateniesi furono richiesti principalmente a causa della battaglia di maratona, inviarono ambasciatori a delfi per chiedere cosa avrebbero dovuto fare riguardo ai loro affari.
cum xerxes et mari et terra bellum universae inferret europae, cum tantis eam copiis invasit quantas nemo antea habuerat. cuius de adventu cum fama in graeciam esset perlata et maxime athenienses peterentur propter pugnam marathoniam, miserunt legatos delphos, ut consulerent quidnam facerent de rebus suis.
Última atualização: 2022-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.