Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
al posto suo
fu istruito sull'arte
Última atualização: 2021-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al posto di in un adatto
collina
Última atualização: 2020-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al posto del piacevole
in locis amoenis
Última atualização: 2021-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contro di lui
in eum
Última atualização: 2024-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
dalla gente del posto di atene
ab athenarum
Última atualização: 2021-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sia fatta la volontà di lui
fiat vol
Última atualização: 2020-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma perché al posto di insultare noi non pensate un po’ a voi stessi?
quid autem vobis videtur non parum de te pro nobis contumeliam facis?
Última atualização: 2021-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tutte le cose raccontano (di) lui.
unum loquuntur omnia
Última atualização: 2022-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti benedico perchè hai più coraggio di lui
ut benedicat tibi quod tibi magis balls
Última atualização: 2020-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il re di babilonia nominò re, al posto di ioiachìn, mattania suo zio, cambiandogli il nome in sedecìa
et constituit matthaniam patruum eius pro eo inposuitque nomen ei sedecia
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mio buon uomo, il fratello di lui a casa,
bone vir, frater est domi?
Última atualização: 2020-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in luogo di frumento, getti spine, ed erbaccia al posto dell'orzo
pro frumento oriatur mihi tribulus et pro hordeo spina finita sunt verba io
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dopo di lui lavoravano i sacerdoti che abitavano la periferia
et post eum aedificaverunt sacerdotes viri de campestribus iordani
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
così, al posto del cibo entra il mio gemito, e i miei ruggiti sgorgano come acqua
antequam comedam suspiro et quasi inundantes aquae sic rugitus meu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al suo ritorno, gesù fu accolto dalla folla, poiché tutti erano in attesa di lui
factum est autem cum redisset iesus excepit illum turba erant enim omnes expectantes eu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ha superato la morte, ma per mezzo di lui dalla vita,
e vita excessit
Última atualização: 2020-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saul, vedendo che riusciva proprio sempre, aveva timore di lui
vidit itaque saul quod prudens esset nimis et coepit cavere eu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ascolterà forse dio il suo grido, quando la sventura piomberà su di lui
numquid clamorem eius deus audiet cum venerit super illum angusti
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
forse la sua maestà non vi incute spavento e il terrore di lui non vi assale
statim ut se commoverit turbabit vos et terror eius inruet super vo
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dio non ritira la sua collera: sotto di lui sono fiaccati i sostenitori di raab
deus cuius resistere irae nemo potest et sub quo curvantur qui portant orbe
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: