Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mia moglie
uxor mea dixit
Última atualização: 2019-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vita e solo una
la vita è una sola
Última atualização: 2022-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vita e' bella
spirito libero
Última atualização: 2021-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io amo la mia famiglia
ego meam familiam
Última atualização: 2020-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mia moglie è medico.
uxor mea medica est.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vita e la salute;
quoad vitam
Última atualização: 2021-02-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
finché la vita e oltre
usque ad vitam et ultra
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io amo la mia vita perché la mia vita sei tu
latino
Última atualização: 2023-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ama la vita
amor vitae meae
Última atualização: 2023-12-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i miei figli la mia forza , mia moglie la mia vita
i miei figli la mia forza
Última atualização: 2023-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vivere la vita
amicitiam colere
Última atualização: 2022-01-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
la vita è dura.
inopum vita difficilis est.
Última atualização: 2023-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avanti è la vita
vita continuat
Última atualização: 2023-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io amo la gente semplice
ego ve absolvo
Última atualização: 2013-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dall'acqua nasce la vita
aquae vitae
Última atualização: 2020-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in lei era la vita; e la vita era la luce degli uomini.
in ipso vita erat, et vita erat lux hominum.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vita e l’amore due rette parallele che non si incontreranno mai
somnia vera facit fieri potest
Última atualização: 2021-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il corso della vita e delle fatiche
sit nomen eius in libro vitae
Última atualização: 2022-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
auguro a voi buona vita e tanta fortuna
bonam fortunam velim multum
Última atualização: 2021-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vedi, io pongo oggi davanti a te la vita e il bene, la morte e il male
considera quod hodie proposuerim in conspectu tuo vitam et bonum et e contrario mortem et malu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: