Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
antonio
quid nomen tuum,
Última atualização: 2015-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antonio gino
quid est tibi nomen,
Última atualização: 2014-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antonio insegna
antonio disse
Última atualização: 2022-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un certo antonio
quidam antonius
Última atualização: 2023-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antonio sarà in francia domani
antonius cras in gallia erit,sociorum legatis imperabit et pugnam cum gallis committet
Última atualização: 2022-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antonio il pio, imperatore dei romani
antonio pio, imperatore romano
Última atualização: 2022-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antonio preparava un agguato a cicerone.
antonius insidias ciceroni parabat
Última atualização: 2013-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
direte a valeria la verità su antonio
veritatem de antonio valeriae dicitote
Última atualização: 2017-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che cosa circa gli interventi di antonio cicero
quid de antonio legimus in ciceronis orationibus
Última atualização: 2020-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tanti auguri di buon onomastico a antonio e antonino
Última atualização: 2023-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sono molto celebri le orazioni di cicerone conto antonio
Última atualização: 2021-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antonio ha difeso il suo paese, non gli interessi dei suoi amici
tuba viros in preliminare vocabat
Última atualização: 2021-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quali assassini hanno ucciso antonio cicerone? la punta della spada
quomodo ciceronem antonii sicarii occiderunt? mucrone
Última atualização: 2022-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antonio cras erit in gallia, in castris cum gallis proelium et sociorum legatis imperabit committet
antonio cras in gallia erit, in castris sociorum legatis imperabit et proelium cum gallis committet
Última atualização: 2020-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salve il padre di antonio, protettore di bovini, ovini e umani versolentes potente ma sicuro regge patrocinio
ave antoni pater, pecoris sospitator homines et greges versolentes, praepotenti tutos regge patrpcinio
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dopo la sua frequente contesa, la società obbligazionaria ottaviano e antonio ha confermato che ottaviano italia e spagna hanno ottenuto il controllo delle regioni di antonio est.
post crebras contentiones octavianus et antonius societatem foedere confirmaverunt : octavianus italiam hispaniamque obtinuit, antonio orientis regionum imperium contigit.
Última atualização: 2021-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. sforziamoci dunque, evitiamo di offendere. (sen.) 2. date la licenza della lingua quando chiedete la verità. (pubi.) 3. ma passiamo ora alla dissolutezza e ai delitti di marco antonio. attento per il resto della tua vita: lo toccherò molto velocemente. (cic.) 4. e, anche in circostanze prospere e favorevoli, evitiamo grandemente l'arroganza, l'avversione e l'arroganza. (da cic.) 5. piangano, dunque, e gemono coloro le cui menti delicate la lunga felicità ha indebolito.
1. demus itaque operam, abstineamus offensis. (sen.) 2. licentiam des linguae, cum verum petis. (pubi.) 3. sed iam m. antonii stupra et flagitia omittamus. reliquum vitae cursum videte: eum quidem celenter perstringam. (cic.) 4. atque etiam in rebus prosperis et nobis secundis superbiam magnopere, fastidium arrogantiamque fugiamus. (da cic.) 5. fleant itaque et gemant illi quorum ("dei quali", gen. m. plur.) delicatas mentes enervavit longa felicitas.6. de summa salute vestra populique romani, p
Última atualização: 2022-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível