Você procurou por: ascoltate (Italiano - Latim)

ascoltate
auditis

furono ascoltate
eratis

ascoltate tutti.
auscultate omnes.

«ascoltate. ecco, uscì il seminatore a seminare
audite ecce exiit seminans ad seminandu

prego che le mie parole possano essere ascoltate
mater pueris imperavit ut bene agerent

ragazzi, evitate i vizi, ascoltate le parole dei filosofi
pueri, vitia vitate, philosophorum verba exaudite et magistrorum consiliis cum diligentia parete!

ascoltate, popoli tutti, porgete orecchio abitanti del mondo
ex sion species decoris eiu

ascoltate la parola che il signore vi rivolge, casa di israele
audite verbum quod locutus est dominus super vos domus israhe

ascoltate bene le mie parole e il mio esposto sia nei vostri orecchi
audite sermonem meum et enigmata percipite auribus vestri

«fratelli e padri, ascoltate la mia difesa davanti a voi»
viri fratres et patres audite quam ad vos nunc reddo ratione

ascoltate dunque la mia riprensione e alla difesa delle mie labbra fate attenzione
audite ergo correptiones meas et iudicium labiorum meorum adtendit

alla casa del re di giuda dirai: «ascoltate la parola del signore
et domui regis iuda audite verbum domin

la voce del signore grida alla città! ascoltate tribù e convenuti della città
vox domini ad civitatem clamat et salus erit timentibus nomen tuum audite tribus et quis adprobabit illu

per questo ascoltate, o popoli, e sappi, o assemblea, ciò che avverrà di loro
ideo audite gentes et cognosce congregatio quanta ego faciam ei

ascoltate, o figli, l'istruzione di un padre e fate attenzione per conoscere la verità
audite filii disciplinam patris et adtendite ut sciatis prudentia

perciò ascoltate la parola del signore, uomini arroganti, signori di questo popolo che sta in gerusalemme
propter hoc audite verbum domini viri inlusores qui dominamini super populum meum qui est in hierusale

ma a voi che ascoltate, io dico: amate i vostri nemici, fate del bene a coloro che vi odiano
sed vobis dico qui auditis diligite inimicos vestros benefacite his qui vos oderun

chi non mi ama non osserva le mie parole; la parola che voi ascoltate non è mia, ma del padre che mi ha mandato
qui non diligit me sermones meos non servat et sermonem quem audistis non est meus sed eius qui misit me patri

ascoltate dunque ciò che dice il signore: «su, fà lite con i monti e i colli ascoltino la tua voce
audite quae dominus loquitur surge contende iudicio adversum montes et audiant colles vocem tua

ascoltate oggi la sua voce: «non indurite il cuore, come a meriba, come nel giorno di massa nel deserto
adferte domino gloriam nomini eius tollite hostias et introite in atria eiu