Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
per casa nuova
desiderat novam domum
Última atualização: 2022-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
casa nuova
habemus novam domum
Última atualização: 2022-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abbiamo casa nuova
Última atualização: 2024-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
auguri per la nascita
vult parere
Última atualização: 2019-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
auguri per il tuo compleanno
latino
Última atualização: 2023-09-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
auguri per una pronta guarigione
recuperatis
Última atualização: 2019-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
auguri per la nascita di diana
auguri di buona vita diana
Última atualização: 2020-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tanti auguri per la laurea magistrale
domini gradus
Última atualização: 2021-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tanti auguri per i tuoi primi sessan ta anni
Última atualização: 2020-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al quale ho dato la steppa per casa e per dimora la terra salmastra
cui dedi in solitudine domum et tabernacula eius in terra salsugini
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando costruirai una casa nuova, farai un parapetto intorno alla tua terrazza, per non attirare sulla tua casa la vendetta del sangue, qualora uno cada di là
cum aedificaveris domum novam facies murum tecti per circuitum ne effundatur sanguis in domo tua et sis reus labente alio et in praeceps ruent
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parlate a tutta la comunità di israele e dite: il dieci di questo mese ciascuno si procuri un agnello per famiglia, un agnello per casa
loquimini ad universum coetum filiorum israhel et dicite eis decima die mensis huius tollat unusquisque agnum per familias et domos sua
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i capi diranno al popolo: c'è qualcuno che abbia costruito una casa nuova e non l'abbia ancora inaugurata? vada, torni a casa, perché non muoia in battaglia e altri inauguri la casa
duces quoque per singulas turmas audiente exercitu proclamabunt quis est homo qui aedificavit domum novam et non dedicavit eam vadat et revertatur in domum suam ne forte moriatur in bello et alius dedicet illa
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: