Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cappello di alessandro
petasum
Última atualização: 2020-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cavallo di troia per frode
troiae equus dolus erat
Última atualização: 2018-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
il sonno di alessandro venne svegliato dal chiacchiericcio della rondine
somnus alexandri excitatus est a garrulo hirundinis
Última atualização: 2022-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il cavallo di troia, che pensarono che fosse un segno di serie giù partenza del nemico,
troiani,cum id vidissent, hostium profectionis indicium fuisse putaverunt
Última atualização: 2020-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la storia del cavallo di troia viene raccontata ai bambini dal nonno
grecarum litterarum furium vitae solacium est
Última atualização: 2022-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come afferma il poeta omero che la città di troia fu conquistata dai greci con l'artigianato di un cavallo di legno
ut homerus poeta fert oppidum troia a graecis equi lignei dolo captum est
Última atualização: 2022-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allora costrinsero un tale che passava, un certo simone di cirene che veniva dalla campagna, padre di alessandro e rufo, a portare la croce
et angariaverunt praetereuntem quempiam simonem cyreneum venientem de villa patrem alexandri et rufi ut tolleret crucem eiu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i cavalli di troia ingannano
itaque achivi equi dolo troiam expugnant
Última atualização: 2021-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muniscono di guglie e cavalli di frisia
pinnis cervisque muniunt
Última atualização: 2013-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fu dunque scritto in nome del re assuero, si sigillarono i documenti con l'anello reale e si mandarono per mezzo di corrieri a cavallo, che cavalcavano corsieri reali, figli di cavalle di razza
ipsaeque epistulae quae ex regis nomine mittebantur anulo illius obsignatae sunt et missae per veredarios qui per omnes provincias discurrentes veteres litteras novis nuntiis praeveniren
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'avena è cavalli di benvenuto e cavalle
avena est grata equis et equabus
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i cavalli di salomone provenivano da muzri e da kue; i mercanti del re li acquistavano in kue
adducebantur autem ei et equi de aegypto et de coa a negotiatoribus regis qui ibant et coemebant preti
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: