Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
farai anche i castoni d'or
facies et uncinos ex aur
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la quarta fila: un crisòlito, un ònice e un diaspro. erano inserite nell'oro mediante i loro castoni
in quarto chrysolitus onychinus berillus circumdati et inclusi auro per ordines suo
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quanto alle due altre estremità delle catene, le fisserai sui due castoni e le farai passare sulle due spalline dell'efod nella parte anteriore
et ipsarum catenarum extrema duobus copulabis uncinis in utroque latere superumeralis quod rationale respici
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quanto alle due altre estremità delle catene, le fissarono sui due castoni e le fecero passare sulle spalline dell'efod, nella parte anteriore
haec et ante et retro ita conveniebant sibi ut superumerale et rationale mutuo necterentu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e due catene d'oro in forma di cordoni, con un lavoro d'intreccio; poi fisserai le catene a intreccio sui castoni
et duas catenulas auri purissimi sibi invicem coherentes quas inseres uncini
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i suoi occhi, come colombe su ruscelli di acqua; i suoi denti bagnati nel latte, posti in un castone
oculi eius sicut columbae super rivulos aquarum quae lacte sunt lotae et resident iuxta fluenta plenissim
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: