Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
e, confessando i loro peccati, si facevano battezzare da lui nel fiume giordano
et baptizabantur in iordane ab eo confitentes peccata su
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accorreva a lui tutta la regione della giudea e tutti gli abitanti di gerusalemme. e si facevano battezzare da lui nel fiume giordano, confessando i loro peccati
et egrediebatur ad illum omnis iudaeae regio et hierosolymitae universi et baptizabantur ab illo in iordane flumine confitentes peccata su
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siano i tuoi orecchi attenti, i tuoi occhi aperti per ascoltare la preghiera del tuo servo; io prego ora davanti a te giorno e notte per gli israeliti, tuoi servi, confessando i peccati, che noi israeliti abbiamo commesso contro di te; anch'io e la casa di mio padre abbiamo peccato
fiat auris tua auscultans et oculi tui aperti ut audias orationem servi tui quam ego oro coram te hodie nocte et die pro filiis israhel servis tuis et confiteor pro peccatis filiorum israhel quibus peccaverunt tibi et ego et domus patris mei peccavimu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: