Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sempre la verità
semper veritatem
Última atualização: 2020-01-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
dona sempre la patata
dona capsicum annuum
Última atualização: 2020-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non sempre la reputazione sbaglia
non semper errat fama,
Última atualização: 2015-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sia fatta sempre la tua volontà
fiat voluntas tua,
Última atualização: 2021-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lodare sempre la saggezza e giustizia
sapientiam et iustitiam semper philosophia dato
Última atualização: 2020-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
È più crudele temere sempre la morte
qui spernit modica, paulatim decidet.
Última atualização: 2021-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
è più crudele di temere sempre la morte
crudelius est quam mori, semper mortem timere
Última atualização: 2017-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
atene sarà sempre la patria di poeti e filosofi
poetarum et philosophorum patria athenae semper erint
Última atualização: 2022-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dire
illos duces
Última atualização: 2024-03-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
gli abitanti di atene temevano sempre la minaccia di sparta
athenarum incolae spartae minas semper timeabant
Última atualização: 2013-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dire che
dicturum esse veritatem scio
Última atualização: 2023-08-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
la maggior parte dell'anima è sempre la mia maledizione, alla
pars animae meae
Última atualização: 2020-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cosa devo dire
quid mihi dicendum est. amo
Última atualização: 2022-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la medaglia ha sempre due facce: la tua sara’ sempre la piu bella
somnia vera facit fieri potest
Última atualização: 2021-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chiunque può dire
quisquam umquam potest dicere
Última atualização: 2022-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cosa vuol dire signore
cosa vuol dire dominum
Última atualização: 2023-10-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
non possiamo dire altro
plura dicere non potest
Última atualização: 2020-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma che cazzo vuol dire?
ita tutae a periculis praestabimini
Última atualização: 2022-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spesso può voler dire "opinione,parere".
sententiam
Última atualização: 2015-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível