Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la tua lettera
tuas litteras exspecto easque ut ad me sine dubitatione scribas rogo
Última atualização: 2022-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando ho letto la tua lettera, ero felice
hostes postquam victi sunt castra reliquerunt
Última atualização: 2016-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ho letto la tua lettera mi ha fatto piacere
dum epistulam tuam legeram laetus eram
Última atualização: 2021-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
riceverò la tua lettera ora
quando iam tuas litteras accipiam
Última atualização: 2021-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
riceverò la tua lettera e risponderò.
philosophus divitias despicit
Última atualização: 2023-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dopo aver letto la lettera, la tua postumia è d'accordo con me.
postquam litteras tu legi, postumia tua me convenit.
Última atualização: 2021-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la tua
molliter vestra cubent ossa
Última atualização: 2015-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
molti mi tua lettera soddisfatti
multa mese in epistula tua delectant
Última atualização: 2019-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sii la tua luce
confitemur lux ve
Última atualização: 2020-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quelli che hanno letto la sua storia
ut qui res illius legunt
Última atualização: 2022-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
splenda la tua luce
anche così, risplenda la vostra luce agli occhi di
Última atualização: 2020-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
re, la tua salute
rex, salus tua
Última atualização: 2021-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
libera la tua mente
anima vestra
Última atualização: 2021-10-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
che sia la tua verità non
sii la tua verità
Última atualização: 2022-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guarda libera la tua mente
aperi, et vide animo
Última atualização: 2021-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dov'è la tua vittoria?
ubi est mors stimulus tuus
Última atualização: 2021-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la tua forza nella mia debolezza
defectus meus
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guarda e libera la tua mente
aperi, et vide animo
Última atualização: 2021-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tuttavia, dopo avere ottenuto una cauzione da giasone e dagli altri, li rilasciarono
et accepto satis ab iasone et a ceteris dimiserunt eo
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o morte, dov'è la tua vittoria?
ubi est mors victoria tua
Última atualização: 2022-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: