Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dove tu sarai io sarò
io ci sarò
Última atualização: 2019-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dove tu sarai, io sarò
ubicumque fueris: et ego vobiscum
Última atualização: 2021-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dove tu sarai io lì sarò
ubi eris, ibi ero
Última atualização: 2022-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ovunque tu sarai felice lo sarò anch'io
ubicumque fueris et ego beatus erit
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ovunque tu sarai, sarò felice anche io
ubicumque fueris et ego beatus erit
Última atualização: 2021-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ovunque tu sarai felice, lo sarò anche io
ubicumque fueris felix, ego quoque erit
Última atualização: 2021-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu sarai
essi sono stati
Última atualização: 2022-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ovunque tu sarai, io sarò
ubicumque fueris: et ego
Última atualização: 2021-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ovunque tu sarai io sarò con te
ovunque sarai, sarò lì con te
Última atualização: 2023-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu sarai ritrovato
red
Última atualização: 2021-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ovunque tu sarai, li io ci sarò.
ubicumque eris non ero
Última atualização: 2015-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu sarai sempre con me
ego semper tecum
Última atualização: 2020-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quello che io sono tu sarai, quello che io ero tu sei
quello che io sono tu sarai, quell
Última atualização: 2021-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si sarà triste, se è solo, tu sarai
tristis eris, si solus eris
Última atualização: 2017-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ovunque tu sarai, noi ci saremo sempre
Última atualização: 2023-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'occhio tuo non lo compianga; toglierai da israele il sangue innocente e così sarai felice
nec misereberis eius et auferes innoxium sanguinem de israhel ut bene sit tib
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anche a questo disse: anche tu sarai a capo di cinque città
et huic ait et tu esto supra quinque civitate
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
egli libera l'innocente; tu sarai liberato per la purezza delle tue mani
salvabitur innocens salvabitur autem munditia manuum suaru
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io metterò alle strette arièl, ci saranno gemiti e lamenti. tu sarai per me come un vero arièl
et circumvallabo arihel et erit tristis et maerens et erit mihi quasi arihe
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
li chiameranno popolo santo, redenti del signore. e tu sarai chiamata ricercata, città non abbandonata»
et vocabunt eos populus sanctus redempti a domino tu autem vocaberis quaesita civitas et non derelict
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: