Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il tuo lavoro
officium vestrum
Última atualização: 2021-05-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
durante il servizio
munera ne numera miserie quaequmque
Última atualização: 2024-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il tuo
pauci vestrum
Última atualização: 2021-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
morto durante il parto
mortis in birthmente
Última atualização: 2024-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
durante il regno di romolo
dato signo
Última atualização: 2022-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il tuo personale
parvi doli
Última atualização: 2021-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fai i tuoi affari, scegli il tuo lavoro e fallo
age rem tuam
Última atualização: 2022-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sono il tuo signore
vide cor tuum
Última atualização: 2022-03-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
e con il tuo spirito
et cum spiritu tuo
Última atualização: 2022-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il tuo amore il fuoco
tui amoris ignem accende
Última atualização: 2024-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
mira il tuo popolo, signore
respice domine populum tuum
Última atualização: 2022-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
venga il tuo regno pater
regnum tuum veniat
Última atualização: 2022-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questo era stato fatto durante il regno di romolo,
romulo regnante haec gesta sunt
Última atualização: 2020-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
poiché presto partirete, non siate imprudenti durante il cammino
Última atualização: 2021-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'imperatore cesare figlio del defunto augusto durante il regno
imperator caesar divi filius augustus consul xi tribunicia protestate dedit marcus appuleius sexti filius legatus iussu eius faciundum curavit
Última atualização: 2024-02-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
durante il viaggio verso gerusalemme, gesù attraversò la samaria e la galilea
et factum est dum iret in hierusalem transiebat per mediam samariam et galilaea
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
durante il suo regno edom si ribellò al potere di giuda e si elesse un re
in diebus eius recessit edom ne esset sub iuda et constituit sibi rege
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il tempo durante il quale gli israeliti abitarono in egitto fu di quattrocentotrent'anni
habitatio autem filiorum israhel qua manserant in aegypto fuit quadringentorum triginta annoru
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il periodo di tempo durante il quale davide fu re di ebron fu di sette anni e sei mesi
et fuit numerus dierum quos commoratus est david imperans in hebron super domum iuda septem annorum et sex mensuu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questi eventi sono stati effettuati sia in patria che all'estero durante il regno di romolo
haec ferme romulo regnante domi militiaeque gesta sunt
Última atualização: 2021-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: