Você procurou por: grano (Italiano - Latim)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Latim

Informações

Italiano

grano

Latim

triticum spp.

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

grano nano

Latim

triticum compactum

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

grano e vino

Latim

latino

Última atualização: 2023-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

rispetto al grano

Latim

re

Última atualização: 2024-04-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

al rifornimento di grano

Latim

al rifornimento di grano

Última atualização: 2024-02-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

in un campo di grano

Latim

amico fidato

Última atualização: 2020-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

il gestore raccoglie grano avenamque

Latim

vilicus frumentum

Última atualização: 2014-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

a meno che un chicco di grano,

Latim

nisi granum frumentum

Última atualização: 2021-08-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

una grande scorta di grano al contadino

Latim

magnam frumenti copiam agricolae domino dare debent: non semper vitam beatam degere possunt in pulchrarum ficorum umbra, sicut poetae dicunt

Última atualização: 2022-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

essi caricarono il grano sugli asini e partirono di là

Latim

at illi portantes frumenta in asinis profecti sun

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

buon compleanno a chi aspetta le donazioni di grano e le donazioni di pane

Latim

iuvenes senes que imperatorem,et rem publicam laudibus celebrabant et spem rerum secundarum alebant

Última atualização: 2020-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

nei campi di grano dei contadini in piedi in estate, non mietono,

Latim

aestate agricolae magnis laboribus segetes metunt

Última atualização: 2019-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

le aie si riempiranno di grano e i tini traboccheranno di mosto e d'olio

Latim

et implebuntur areae frumento et redundabunt torcularia vino et ole

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

senza buoi, niente grano, l'abbondanza del raccolto sta nel vigore del toro

Latim

ubi non sunt boves praesepe vacuum est ubi autem plurimae segetes ibi manifesta fortitudo bovi

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

chi accaparra il grano è maledetto dal popolo, la benedizione è invocata sul capo di chi lo vende

Latim

qui abscondit frumenta maledicetur in populis benedictio autem super caput vendentiu

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

labieno condusse il suo esercito al sicuro attraverso il guado e raccolse grano nei campi e bestiame in abbondanza

Latim

labienus incolumem exercitum vadum traduxit frumentumque in agris et pecoris copiam congessit

Última atualização: 2022-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

quali beni, quale bellezza! il grano darà vigore ai giovani e il vino nuovo alle fanciulle

Latim

quid enim bonum eius est et quid pulchrum eius nisi frumentum electorum et vinum germinans virgine

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

avendo udito giacobbe che in egitto c'era del grano, vi inviò i nostri padri una prima volta

Latim

cum audisset autem iacob esse frumentum in aegypto misit patres nostros primu

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

i romani praticano l'agricoltura, coltivano i campi, raccolgono grano e frutti, vivono una vita dignitosa

Latim

romani agriculturam exercent, agros colunt, frumentum et poma colligunt, honestam vitam agunt

Última atualização: 2022-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

l'offerta che avrete prelevata vi sarà calcolata come il grano che viene dall'aia e come il mosto che esce dal torchio

Latim

ut reputetur vobis in oblationem primitivorum tam de areis quam de torcularibu

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,740,559,472 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK