Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
guarda bene
vultus
Última atualização: 2021-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guarda avanti
Última atualização: 2021-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guarda, provvedi
prospice
Última atualização: 2013-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guarda alle stelle
ad sidera tollerent
Última atualização: 2020-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guarda nel tuo cuore
sequere animum tuum
Última atualização: 2020-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalla collina che guarda
quae sunto fessae
Última atualização: 2023-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ascolta, figlia, e guarda
audi,filia et vide, et inclina aurem tuam
Última atualização: 2020-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guarda libera la tua mente
aperi, et vide animo
Última atualização: 2021-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dormo e il mio cuore guarda
ego dormio, et cor meum vigilat
Última atualização: 2022-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ode, guarda che fai la vasca era
vide vadere facere culum
Última atualização: 2024-01-05
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
guarda e libera la tua mente
aperi, et vide animo
Última atualização: 2021-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guarda in casa tua prima di giudicare
venit in sermonem, ac e suggestis
Última atualização: 2014-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guarda indietro alle ragazze di mia nonna
a puellis aviă respecto
Última atualização: 2022-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guarda, signore, dalla tua santa dimora
adspice domine de sede sancta tua
Última atualização: 2015-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guarda quanto il tempo continua a volar via
aspice quam pergit fugere irreparabile tempus
Última atualização: 2016-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ascolta, guarda e taci, se vuoi vivere in pace.
audi, vide, tace, si vis vivere in pace.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guarda il cielo e conta le stelle, se puoi.
suspice caelum, et numera stellas si potes.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi condusse allora verso la porta che guarda a orient
et duxit me ad portam quae respiciebat ad viam orientale
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu guardi ciò che qui aveva, ma guarda ciò che porta con sè
quid hic habebat, attendis, quid secum fert, attende
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
poeta all'alba canzoni schiave fazzoletti, ma raramente guarda la mattina presto per dormire
poetae aurorae delicias canunt sed ancillae raro auroram spectant : mane dormiunt
Última atualização: 2020-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: