Você procurou por: i servi sono rimproverati dal padrone (Italiano - Latim)

i servi sono il padrone
multi servi uno domino sunt

dal padrone
compos

i buoni sono lodati, i cattivi sono rimproverati.
probi laudantur, improbi vituperantur.

i servi e le ancelle devono ubbidire all’autorità del padrone.
imperio domini servi ancillaeque parēre debent

mentre i servi mi ascoltavano attentamente,
um illi auscultavi mihi narravit quod multa valde vocaverat

i servi nel bosco vedono un cinghiale
videatur in silvis aper cum servis suis

il padrone rimproverava i servi pigri con aspre minacce
dominus pigros servos asperis minis obiurgabat

i servi vedono il cinghiale nella foresta e prendono le loro armi
servi in silva aprum vident et telis prehendunt

allora i servi andarono dal padrone di casa e gli dissero: padrone, non hai seminato del buon seme nel tuo campo? da dove viene dunque la zizzania
accedentes autem servi patris familias dixerunt ei domine nonne bonum semen seminasti in agro tuo unde ergo habet zizani

poiché ai tuoi servi sono care le sue pietre e li muove a pietà la sua rovina
homo sicut faenum dies eius tamquam flos agri sic efflorebi

i servi di isacco scavarono poi nella valle e vi trovarono un pozzo di acqua viva
foderunt in torrente et reppererunt aquam viva

ma i servi di davide avevano colpito e ucciso trecentosessanta uomini tra i beniaminiti e la gente di abner
servi autem david percusserunt de beniamin et de viris qui erant cum abner trecentos sexaginta qui et mortui sun

È preparato insieme i servi del ira l'invidia di una grande piena attuazione della mattina e
invidia ancellis magna piena mattina e ira paratur ira paratur

ma abramo rimproverò abimèlech a causa di un pozzo d'acqua, che i servi di abimèlech avevano usurpato
et increpavit abimelech propter puteum aquae quem vi abstulerant servi illiu

egli mi disse: «queste sono le cucine dove i servi del tempio cuoceranno i sacrifici del popolo»
et dixit ad me haec est domus culinarum in qua coquent ministri domus domini victimas popul

i servi di casa, all'udire tale rumore in giardino, si precipitarono dalla porta laterale per vedere che cosa stava accadendo
cum ergo audissent clamorem in pomerio famuli domus inruerunt per posticam ut viderent quidnam esse

allora egli costruì in quel luogo un altare e invocò il nome del signore; lì piantò la tenda. e i servi di isacco scavarono un pozzo
itaque aedificavit ibi altare et invocato nomine domini extendit tabernaculum praecepitque servis suis ut foderent puteu

paglia non vien data ai tuoi servi, ma i mattoni - ci si dice - fateli! ed ecco i tuoi servi sono bastonati e la colpa è del tuo popolo!»
paleae non dantur nobis et lateres similiter imperantur en famuli tui flagellis caedimur et iniuste agitur contra populum tuu

pietro intanto lo aveva seguito da lontano fino al palazzo del sommo sacerdote; ed entrato anche lui, si pose a sedere tra i servi, per vedere la conclusione
petrus autem sequebatur eum a longe usque in atrium principis sacerdotum et ingressus intro sedebat cum ministris ut videret fine

ma nabal rispose ai servi di davide: «chi è davide e chi è il figlio di iesse? oggi sono troppi i servi che scappano dai loro padroni
respondens autem nabal pueris david ait quis est david et quis est filius isai hodie increverunt servi qui fugiunt dominos suo