Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la donna ha sempre ragione
est semper rectala donna
Última atualização: 2021-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io ho sempre ragione
ius semper
Última atualização: 2018-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la femmina ha sempre ragione ha sempre ragione
est semper rectala donna
Última atualização: 2021-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il capo
magnus coram domino
Última atualização: 2020-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il capo decide
et constituit
Última atualização: 2021-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chino il capo
inclina caput tuum
Última atualização: 2022-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cosa fatta capo ha
quid agendum est
Última atualização: 2023-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la verità mi ha sempre reso un uomo libero
verum est, semper liberum est mihi homo
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la verità, mi ha sempre reso un uomo libero
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io sono il capo del mondo
ego sum christus caput mundi
Última atualização: 2021-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il capo dei suoi soldati fugge
caret
Última atualização: 2020-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comanda il capo i soldati ubbidiscono
dux imperat
Última atualização: 2022-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il capo fece consegnare le armi al nemico
evenit ut, cum tu ad me venisti, ego domi non essem
Última atualização: 2022-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il capo dei sabini, romolo ferocissimorum mano iovenum ha registrato un netto calo
contra ducem sabinorum cum ferocissimorum iuvenum manu romulus ipse acriter irruit
Última atualização: 2014-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il capo e il loro esercito terrorizzavano il nemico
dux et exercitus eius hostes terruerunt
Última atualização: 2023-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la medaglia ha sempre due facce: la tua sara’ sempre la piu bella
somnia vera facit fieri potest
Última atualização: 2021-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il giudizio sarà senza misericordia contro chi non avrà usato misericordia; la misericordia invece ha sempre la meglio nel giudizio
iudicium enim sine misericordia illi qui non fecit misericordiam superexultat autem misericordia iudici
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il giorno dopo, il capo dei tribuni, convoca i suoi
lucius magna cum parsimonia rem familiarem auxit
Última atualização: 2021-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ezer era il capo, abdia il secondo, eliàb il terzo
masmana quartus hieremias quintu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ha saputo che il capo del nemico, aveva piantato il suo campo
dux comperit hostes castra movisse cum nostros deprehendere cuperent
Última atualização: 2021-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: