Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il vino è buono?
num vinum est bonum?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
è buono
bonum est
Última atualização: 2023-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dio è buono
di boni
Última atualização: 2023-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che cosa è buono?
quid est bonum?
Última atualização: 2013-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
celebrate il signore perché è buono;
adoramus te christe, benedicimus tibi, quia per crucem tuam redemisti mundum
Última atualização: 2016-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mortale è buono per tutti i mortali
Última atualização: 2023-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la spina della rosa e pungente
Última atualização: 2024-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la rosa è bellissima
si è un bel fiore
Última atualização: 2021-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e pace a tutto ciò che è buono, troppo,
pax et omne bonum tibi quoque
Última atualização: 2019-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la rosa è sull'altare
rosa in arā est
Última atualização: 2019-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la rosa è bella e profumata
rosa est pulchra et aromatibus
Última atualização: 2016-11-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ciò che è buono, ciò che è fortunato, ciò che è fortunato
quod bonum, faustum, felix fortunatumque sit
Última atualização: 2024-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mangia, figlio mio, il miele, perché è buono e dolce sarà il favo al tuo palato
comede fili mi mel quia bonum est et favum dulcissimum gutturi tu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lodate il signore: il signore è buono; cantate inni al suo nome, perché è amabile
confitemini domino dominorum quoniam in aeternum misericordia eiu
Última atualização: 2014-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nessuno poi che beve il vino vecchio desidera il nuovo, perché dice: il vecchio è buono!»
et nemo bibens vetus statim vult novum dicit enim vetus melius es
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chi ne farà di simile per sentirne il profumo sarà eliminato dal suo popolo»
homo quicumque fecerit simile ut odore illius perfruatur peribit de populis sui
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la rosa è un fiore e la colomba è un uccello.
rosa est flos, columba est avis.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gustate e vedete quanto è buono il signore; beato l'uomo che in lui si rifugia
anima autem mea exultabit in domino delectabitur super salutari su
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ezechia fece lo stesso in tutto giuda; egli fece ciò che è buono e retto davanti al signore suo dio
fecit ergo ezechias universa quae diximus in omni iuda operatusque est bonum et rectum et verum coram domino deo su
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: