Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sorgevano testimoni violenti, mi interrogavano su ciò che ignoravo
praetende misericordiam tuam scientibus te et iustitiam tuam his qui recto sunt cord
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fattili comparire davanti a loro, li interrogavano: «con quale potere o in nome di chi avete fatto questo?»
et statuentes eos in medio interrogabant in qua virtute aut in quo nomine fecistis hoc vo
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo interrogavano anche alcuni soldati: «e noi che dobbiamo fare?». rispose: «non maltrattate e non estorcete niente a nessuno, contentatevi delle vostre paghe»
interrogabant autem eum et milites dicentes quid faciemus et nos et ait illis neminem concutiatis neque calumniam faciatis et contenti estote stipendiis vestri
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: