Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sia fatta la sua volontà
fiat voluntas
Última atualização: 2021-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sia fatta la loro volontà
sia fatta la loro volontà
Última atualização: 2019-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sia fatta la volontà di lui
fiat vol
Última atualização: 2020-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sia fatta la sua volontà (sua femminile)
latino
Última atualização: 2023-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sia fatta di me la tua volontà
fiat voluntas tua,
Última atualização: 2021-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sia fatta la loro volontà (sua femminile)
fiat voluntas eius (suum femininum)
Última atualização: 2020-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fatta la tua volontà, signore
fiat voluntas tua domine sicut in coelo et in terra
Última atualização: 2019-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sia fatta la luce!
fiat lux !
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la sua volontà sarà fatta
fiat voluntas suam
Última atualização: 2022-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sia fatta la luce in eterno
fiat lux in aeterum est
Última atualização: 2023-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
affinchè sia fatta giustizia
ut iustitia sit
Última atualização: 2024-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
venga il tuo regno; sia fatta la tua volontà, come in cielo così in terra
veniat regnum tuum fiat voluntas tua sicut in caelo et in terr
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la sua
eiusdem
Última atualização: 2019-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la sua aria
coeli aula
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 16
Qualidade:
Referência:
affinche' sia (fatta) giustizia
ut iustitia sit
Última atualização: 2013-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la sua giornat
id proelium
Última atualização: 2023-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la sua età esatta
exacta aetate
Última atualização: 2022-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecco la sua chiave.
ecce clavis tua.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la sua assenza non sarà
absens heres
Última atualização: 2020-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«padre, se vuoi, allontana da me questo calice! tuttavia non sia fatta la mia, ma la tua volontà»
dicens pater si vis transfer calicem istum a me verumtamen non mea voluntas sed tua fiat
Última atualização: 2012-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: