Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
selva oscura
mi ritrovai in una selva oscura dov'è la retta via ormai era smarrita
Última atualização: 2020-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi piace la fica
mi piace la fica
Última atualização: 2023-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi piace la vagina
sicut et ego per naturale eiu in s debent
Última atualização: 2021-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi piace
sum sicut sum
Última atualização: 2021-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in una selva oscura gargaphia
diana, silvarum dea, in opaca silva gargaphia feras exagitabat
Última atualização: 2020-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come con mi piace
similia cum similibus
Última atualização: 2021-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi piace questa casa
mi piace
Última atualização: 2021-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti piace la musica?
amasne musicam?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi piace ciò che voi dite
quod scribis tibi sicut diversi generis multa nimis
Última atualização: 2020-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciao, sono mattia e mi piace con la palla
Última atualização: 2023-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi piace imparare cose nuove
illud amo
Última atualização: 2020-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non mi piace questo cappello.
hic petasus mihi non placet.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi piace questa nuova bicicletta
mihi placet hoc cursoriam
Última atualização: 2022-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non mi piace questa macchina fotografica.
hoc instrumentum photographicum mihi non placet.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi piace sentire una voce così dolce da vicino
libenter vocem tam suvem
Última atualização: 2022-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
anche se la selva cadrà e la città sarà sprofondata
quia respesit humilitate ancile sue
Última atualização: 2014-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non posso giocare a questo gioco. non mi piace.
hoc ludo ludere non possum. non placet mihi.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il popolo passò per la selva ed ecco si vedeva colare il miele, ma nessuno stese la mano e la portò alla bocca, perché il popolo temeva il giuramento
ingressus est itaque populus saltum et apparuit fluens mel nullusque adplicuit manum ad os suum timebat enim populus iuramentu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io ho fatto la terra, l'uomo e gli animali che sono sulla terra, con grande potenza e con braccio potente e li do a chi mi piace
ego feci terram et hominem et iumenta quae sunt super faciem terrae in fortitudine mea magna et in brachio meo extento et dedi eam ei qui placuit in oculis mei
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi chiamo cosimo, ho 14 anni, vivo ad oranē e ho i capelli neri, gli occhi marroni. sono di statura e peso medio. non faccio nessuno sport. mi piace usare i videogiochi e la tecnologia
kessinger publishing est nomen meum ego xiv annorum, et ego habito in orane capillus nigris, oculis brunneis. sunt brevi et medium pondus. nec quicquam magnum. ego amo video ludos usu et ars,
Última atualização: 2020-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: