A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tre cose mi sono difficili, anzi quattro, che io non comprendo
tria sunt difficilia mihi et quartum penitus ignor
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chi è colui che, senza aver scienza, può oscurare il tuo consiglio? ho esposto dunque senza discernimento cose troppo superiori a me, che io non comprendo
quis est iste qui celat consilium absque scientia ideo insipienter locutus sum et quae ultra modum excederent scientiam mea
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma l'uomo nella prosperità non comprende, è come gli animali che periscono
numquid manducabo carnes taurorum aut sanguinem hircorum potab
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il bue conosce il proprietario e l'asino la greppia del padrone, ma israele non conosce e il mio popolo non comprende»
cognovit bos possessorem suum et asinus praesepe domini sui israhel non cognovit populus meus non intellexi
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
costui è accecato dall'orgoglio, non comprende nulla ed è preso dalla febbre di cavilli e di questioni oziose. da ciò nascono le invidie, i litigi, le maldicenze, i sospetti cattivi
superbus nihil sciens sed languens circa quaestiones et pugnas verborum ex quibus oriuntur invidiae contentiones blasphemiae suspiciones mala
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: