Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ogni fiore ha la sua dignità
candidulis
Última atualização: 2014-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
insegna in ogni tempo
docet omnia
Última atualização: 2023-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la sua
eiusdem
Última atualização: 2019-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ognuno ha la sua croce
Última atualização: 2023-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la sua aria
coeli aula
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 16
Qualidade:
Referência:
ha la capacità
facultas data est
Última atualização: 2021-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la sua età esatta
exacta aetate
Última atualização: 2022-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecco la sua chiave.
ecce clavis tua.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la sua assenza non sarà
absens heres
Última atualização: 2020-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la sua bicicletta è blu.
birota eius caerulea est.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sia fatta la sua volontà
fiat voluntas
Última atualização: 2021-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
loda la sua cameriera, signora
ancilla laudatur domina
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qualcuno non ha la fiducia di
et qui inclinaveri oculos habeat habeat fiduciam
Última atualização: 2021-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'unica cosa di cui ha bisogno per la sua esistenza;
nulla re indiget ad existendum
Última atualização: 2020-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
là gli uccelli fanno il loro nido e la cicogna sui cipressi ha la sua casa
misit ante eos virum in servum venundatus est iosep
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la ragazza ha la grazia e le realizzazioni di
puella gratiam elegantiamque habet
Última atualização: 2020-11-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
cantate al signore, abitanti di tutta la terra; annunziate ogni giorno la sua salvezza
canite domino omnis terra adnuntiate ex die in diem salutare eiu
Última atualização: 2023-11-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
la ragazza ha la chioma bionda e indossa una bianca tunica
Última atualização: 2021-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dio guardò la terra ed ecco essa era corrotta, perché ogni uomo aveva pervertito la sua condotta sulla terra
cumque vidisset deus terram esse corruptam omnis quippe caro corruperat viam suam super terra
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la sua fronda sarà tagliata prima del tempo e i suoi rami non rinverdiranno più
antequam dies eius impleantur peribit et manus eius aresce
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: