A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sommo e onnipotente
summo gaudio
Última atualização: 2021-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sommo bene onnipotente signore
faretra
Última atualização: 2013-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti lodiamo, signore onnipotente
te laudamus domine omnipotens
Última atualização: 2024-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vi benedica dio padre onnipotente
benedicat vos deus pater omnipotens
Última atualização: 2022-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noi ti lodiamo, o signore onnipotente
te laudamus domine omnipotens qui sedes super cherubim, et sarafim. quem benedicunt angeli, archangeli et laudant prophetae et apostoli
Última atualização: 2013-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
padre onnipotente tre volte tuonò dal cielo sopra
pater omnipotens ter a caelo alto intonuit
Última atualização: 2014-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma io all'onnipotente vorrei parlare, a dio vorrei fare rimostranze
sed tamen ad omnipotentem loquar et disputare cum deo cupi
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grandi cose ha fatto in me l'onnipotente e santo è il suo nome
quia fecit mihi magna qui potens est et sanctum nomen eiu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allora sì, nell'onnipotente ti delizierai e alzerai a dio la tua faccia
tunc super omnipotentem deliciis afflues et elevabis ad deum faciem tua
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pregate, fratelli, affinché il mio e vostro sacrificio sia gradito a dio padre onnipotente
orate fratres ut meum ac vestrum sacrificium acceptabile fiat apud deum patrem omnipotentem
Última atualização: 2023-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perché l'onnipotente non si riserva i suoi tempi e i suoi fedeli non vedono i suoi giorni
ab omnipotente non sunt abscondita tempora qui autem noverunt eum ignorant dies illiu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dicevano a dio: «allontànati da noi! che cosa ci può fare l'onnipotente?»
qui dicebant deo recede a nobis et quasi nihil possit facere omnipotens aestimabant eu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
felice l'uomo, che è corretto da dio: perciò tu non sdegnare la correzione dell'onnipotente
beatus homo qui corripitur a domino increpationem ergo domini ne reprobe
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sono infatti spiriti di demòni che operano prodigi e vanno a radunare tutti i re di tutta la terra per la guerra del gran giorno di dio onnipotente
sunt enim spiritus daemoniorum facientes signa et procedunt ad reges totius terrae congregare illos in proelium ad diem magnum dei omnipotenti
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
essa rispondeva: «non mi chiamate noemi, chiamatemi mara, perché l'onnipotente mi ha tanto amareggiata
quibus ait ne vocetis me noemi id est pulchram sed vocate me mara hoc est amaram quia valde me amaritudine replevit omnipoten
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahimè, quel giorno! e' infatti vicino il giorno del signore e viene come uno sterminio dall'onnipotente
a a a diei quia prope est dies domini et quasi vastitas a potente venie
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalla bocca gli esce una spada affilata per colpire con essa le genti. egli le governerà con scettro di ferro e pigerà nel tino il vino dell'ira furiosa del dio onnipotente
et de ore ipsius procedit gladius acutus ut in ipso percutiat gentes et ipse reget eos in virga ferrea et ipse calcat torcular vini furoris irae dei omnipotenti
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io sono l'alfa e l'omega, dice il signore dio, colui che è, che era e che viene, l'onnipotente
ego sum alpha et omega principium et finis dicit dominus deus qui est et qui erat et qui venturus est omnipoten
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io ero partita piena e il signore mi fa tornare vuota. perché chiamarmi noemi, quando il signore si è dichiarato contro di me e l'onnipotente mi ha resa infelice?»
egressa sum plena et vacuam reduxit me dominus cur igitur vocatis me noemi quam humiliavit dominus et adflixit omnipoten
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cantavano il cantico di mosè, servo di dio, e il cantico dell'agnello: o signore dio onnipotente; giuste e veraci le tue vie, o re delle genti
et cantant canticum mosi servi dei et canticum agni dicentes magna et mirabilia opera tua domine deus omnipotens iustae et verae viae tuae rex saeculoru
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: