A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
questa sera cucineremo la pasta
quid faciemus
Última atualização: 2021-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un po' di lievito fa fermentare tutta la pasta
modicum fermentum totam massam corrumpi
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il popolo portò con sé la pasta prima che fosse lievitata, recando sulle spalle le madie avvolte nei mantelli
tulit igitur populus conspersam farinam antequam fermentaretur et ligans in palliis posuit super umeros suo
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
forse il vasaio non è padrone dell'argilla, per fare con la medesima pasta un vaso per uso nobile e uno per uso volgare
an non habet potestatem figulus luti ex eadem massa facere aliud quidem vas in honorem aliud vero in contumelia
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tutti bruciano d'ira, ardono come un forno quando il fornaio cessa di rattizzare il fuoco, dopo che, preparata la pasta, aspetta che sia lievitata
omnes adulterantes quasi clibanus succensus a coquente quievit paululum civitas a commixtione fermenti donec fermentaretur totu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dal canestro dei pani azzimi, che era davanti al signore, prese una focaccia senza lievito, una focaccia di pasta intrisa nell'olio e una schiacciata e le pose sulle parti grasse e sulla coscia destra
tollens autem de canistro azymorum quod erat coram domino panem absque fermento et collyridam conspersam oleo laganumque posuit super adipes et armum dextru
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ci siamo anche impegnati a portare ai sacerdoti nelle stanze della casa del nostro dio le primizie della nostra pasta, le nostre offerte prelevate, cioè le primizie dei frutti di qualunque albero, del vino e dell'olio, e a dare la decima delle rendite del nostro suolo ai leviti. i leviti stessi preleveranno queste decime in tutti i luoghi da noi coltivati
erit autem sacerdos filius aaron cum levitis in decimis levitarum et levitae offerent decimam partem decimae suae in domum dei nostri ad gazofilacium in domo thesaur
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: