Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- perché rossa è la tua veste e i tuoi abiti come quelli di chi pigia nel tino
quare ergo rubrum est indumentum tuum et vestimenta tua sicut calcantium in torcular
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono scomparse la gioia e l'allegria dai frutteti e dalla regione di moab. e' sparito il vino nei tini, non pigia più il pigiatore, il canto di gioia non è più canto di gioia
psyche cum sua perspicua pulchritudine nullum decoris sui commodum sustulerat, cum autem eius soroses claris regibus desponsae erant: sic miserae filiae pater dei milesii oraculum interrogavit
Última atualização: 2014-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: