Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
come un
chorinthiensis
Última atualização: 2015-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come un di
sicut deus
Última atualização: 2021-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come un falco
ardens urit
Última atualização: 2019-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
godo come un riccio
Última atualização: 2021-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ho visto un cane.
canem vidi.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"hai un cane?" "no."
"estne tibi canis?" "non est."
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
come un leone ruggente
sicut leo
Última atualização: 2021-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abbiamo un cane da guardia
habemus canem
Última atualização: 2021-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un amico è come un altro
tu es tamquam alter idem
Última atualização: 2022-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come un bell'olivo in pianura
speciosa in campis
Última atualização: 2022-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come un uccello per le vie del cielo
ut per vias aeris vaga fertur avis
Última atualização: 2022-01-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
peccare è come un oltrepassare i limiti.
peccare est tamquam transire lineas.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come un ulivo la fedeltà dell'amore
sicut oliva
Última atualização: 2023-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la sua faretra è come un sepolcro aperto.
faretra eius quasi sepulchrum patens universi forte
Última atualização: 2013-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gli esseri andavano e venivano come un baleno
et animalia ibant et revertebantur in similitudinem fulguris coruscanti
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vita è come un corpo senza anima senza musica
vita sicut corpus absque anima sine musica est
Última atualização: 2023-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi sento come un condannato a morte in attesa di giudizio
traducteur latina
Última atualização: 2013-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il tuo bacio mi arriva come un soffio sul l'anima
spiritus
Última atualização: 2014-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
essi periranno, ma tu rimani; invecchieranno tutti come un vestito
ipsi peribunt tu autem permanebis et omnes ut vestimentum veterescen
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
penso dunque un cane, gallo, mentre, di conseguenza, al giro
ad mentulam canis ergo cogito ergo dum
Última atualização: 2020-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: