Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chi è che trabocca come il nilo, come un torrente dalle acque turbolente
quis est iste qui quasi flumen ascendit et veluti fluviorum intumescunt gurgites eiu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
davanti a me tu prepari una mensa sotto gli occhi dei miei nemici; cospargi di olio il mio capo. il mio calice trabocca
hic accipiet benedictionem a domino et misericordiam a deo salvatore su
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' l'egitto che trabocca come il nilo, come un torrente dalle acque turbolente. esso dice: «salirò, ricoprirò la terra, distruggerò la città e i suoi abitanti»
aegyptus fluminis instar ascendet et velut flumina movebuntur fluctus eius et dicet ascendens operiam terram perdam civitatem et habitatores eiu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: