Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
concorrenza e sburocratizzazione
konkurence un birokrātijas samazināšana
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sburocratizzazione e accessibilità per le pmi
novērst birokrātiskos šķēršļus un veicināt es programmu pieejamību mvu
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il cdr invoca quindi una massiccia opera di sburocratizzazione che punti a rendere i programmi quadro e i fondi europei più accessibili per le pmi.
rk tādēļ ierosina uzsākt intensīvu kampaņu birokrātisko šķēršļu novēršanai, lai nodrošinātu pamatprogrammu un eiropas struktūrfondu lielāku pieejamību mvu.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.3 propone di limitare il carattere particolareggiato delle disposizioni previste affinché siano ancora compatibili con gli obiettivi di deregolamentazione, sburocratizzazione e semplificazione delle procedure fissate dalla commissione;
2.3 ierosina, nosacījumu detalizācijas pakāpi ierobežot līdz tam, lai tie vēl būtu savienojami ar komisijas interesēs esošajiem regulēšanas un birokrātijas mazināšanas un procedūru vienkāršošanas mērķiem;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
per contribuire all’ulteriore sviluppo del mercato interno dell’ue occorrono appropriate misure di sostegno alla competitività e alla «sburocratizzazione».
savā atzinumā metzler k-gs uzsver, ka, ņemot vērā ilgstoši sliktos ekonomiskās izaugsmes rādītājus euro zonā, proti, es, kā arī īpaši globalizācijas un demogrāfiskopārmaiņu izraisītās problēmas, par atzinumu par
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.10 presto non vi sarà più alcuna impresa disposta a ottemperare a tutte le esigenze amministrative dell'ue per una sovvenzione del 15%. il cdr invoca quindi una massiccia opera di sburocratizzazione che punti a rendere i programmi quadro e i fondi europei più accessibili per le pmi. il cdr sostiene con forza tutte le proposte avanzate dalla commissione a questo riguardo.
2.10 neviens uzņēmums turpmāk nebūs ar mieru un nespēs pildīt visas es administratīvās prasības, lai pretendētu uz subsīdijām 15% apmērā. rk tādēļ ierosina uzsākt intensīvu kampaņu birokrātisko šķēršļu novēršanai, lai nodrošinātu pamatprogrammu un eiropas struktūrfondu lielāku pieejamību mvu. rk pilnībā atbalstīs visus komisijas priekšlikumus minētā mērķa sasniegšanai.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: