Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sardine-acoustic survey (sar)
sardīņu akustiskā uzskaite (sar)
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cielo vuotosloan digital sky survey
sloan digital sky survey
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sardine, anchovy h mackerel acoustic survey
sardīņu, anšovu, stavridu akustiskā uzskaite
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spawning/pre spawning herring acoustic survey
siļķu akustiskā uzskaite nārsta/ pirmsnārsta laikā
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bvca: «performance measurement survey 2003», 2004.
bvca: “rezultātu novērtējuma pētījums 2003.”, 2004. gads
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[3] world economic and social survey 2004.
[3] "pasaules ekonomikas un sociālais pārskats (2004. g.)"
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
data source: eurostat (labour force survey)
data source: eurostat (labour force survey)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
corrigendum-ground survey services for the new ecb premises
corrigendum-ground survey services for the new ecb premises
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tender for ground survey services for the new ecb premises frankfurtam main
tender for ground survey services for the new ecb premises frankfurtam main
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- contributo maggiorato a small arms survey, sas (sek 1000000)
- finansējuma palielināšana kājnieku ieroču pētījumiem, sas (1000000 zviedru kronu);
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si tratta delle coordinate della serie ordnance survey landranger, scala 1:50000.
koordinātes no sērijas ordnance survey landrange (mērogs 1:50000).
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[2] d. audretsch, entrepreneurship: a survey of the literature , ottobre 2002.
[2] d. audretsch, entrepreneurship: a survey of the literature , 2002. gada oktobris.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
eswc significa european survey of working conditions (indagine europea sulle condizioni di lavoro).
eswc ir eiropas darba apstākļu pētījums.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
design of the national side _bar_ public survey _bar_ approved _bar_
design of the national side _bar_ public survey _bar_ approved _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j. a. katz, survey of endowed positions in entrepreneurship and related fields in the united states, ottobre 2003.
j. a. katz, survey of endowed positions in entrepreneurship and related fields in the united states, 2003. gada oktobris
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for low achievers in reading (data from pisa survey) there are only results for 16 eu countries and for two years.
for low achievers in reading (data from pisa survey) there are only results for 16 eu countries and for two years.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-"small arms survey" (inchiesta sulle armi di piccolo calibro) per lo studio annuale 2005;
-pētījums par kājnieku ieročiem, lai 2005. gadā izdotu kājnieku ieroču pētījumu gadagrāmatu;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
successivamente la società eos( european omnibus survey) gallup europe fu incaricata di svolgere un sondaggio sul gradimento del pubblico nei confronti dei bozzetti preselezionati.
pēc tam eos( european omnibus survey) gallup europe veica aptauju, lai noskaidrotu sabiedrības viedokli par sarakstos iekļautajiem dizaina paraugiem.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- sostegno allo studio annuale 2003 "small arms survey" (inchiesta sulle armi di piccolo calibro), e
- atbalsts vieglo ieroču gadagrāmatai 2003,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
unodc e governo del marocco (2007), morocco cannabis survey 2005, ufficio delle nazioni unite contro la droga e il crimine, vienna.
reitox tīkla valstu ziņojumi (http://www.emcdda.europa.eu/publications/national-reports).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: