Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dichiarazione di conformità ce
ek atbilstības deklarācija
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
b) alla procedura relativa alla dichiarazione di conformità ce (garanzia di qualità della produzione) di cui all'allegato v, oppure
vaib) procedūru, kas attiecas uz ek atbilstības deklarāciju, kura noteikta v pielikumā (ražošanas kvalitātes nodrošināšana),
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la dichiarazione di conformità identifica il prodotto per cui è stata compilata.
atbilstības deklarācijā identificē produkta modeli, kam šī deklarācija ir sagatavota.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marchio ce di conformitÀ, certificato di conformitÀ ce e dichiarazione cee di conformitÀ
ek atbilstĪbas zĪme, ek atbilstĪbas sertifikĀts, ek atbilstĪbas deklarĀcija.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la dichiarazione di conformità identifica il modello di prodotto per cui è stata compilata.
atbilstības deklarācijā identificē produkta modeli, kam šī deklarācija ir sagatavota.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il fabbricante appone il marchio ce su ciascun apparecchio e redige una dichiarazione di conformità.
ražotājam jāpiestiprina katrai iekārtai ce zīme un jāsagatavo rakstiska atbilstības deklarācija.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la documentazione tecnica e la dichiarazione di conformità ce sono redatte conformemente alle disposizioni riportate nell'allegato iv.
tehnisko dokumentāciju un ek atbilstības deklarāciju sastāda saskaņā ar iv pielikumā izklāstītajām prasībām.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alcuni obblighi connessi alla dichiarazione di conformità ce, al marchio ce ed alla scheda tecnica sono stati eliminati poiché risultavano già coperti dall’articolo 5 e dal nuovo allegato iii.
atsevišķas saistības attiecībā uz es atbilstības deklarāciju, ce marķējumu un tehnisko dokumentāciju ir svītrotas, jo tās jau ir iekļautas 5. pantā un jaunajā iii pielikumā.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: