Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
elicotteri, adibiti a usi civili
civilinės paskirties sraigtasparniai
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
locali adibiti al pronto soccorso
pirmosios medicinos pagalbos patalpos
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con uso di veicoli adibiti a traslochi
naudojant perkraustymo transporto priemones
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
revisione di elicotteri adibiti a usi civili
civilinių sraigtasparnių atnaujinimas
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
turboreattori e turbopropulsori, adibiti a usi civili
civilinės paskirties turboreaktyviniai ir turbosraigtiniai varikliai
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e) veicoli speciali adibiti ad usi medici;
e) specializuotomis medicinos tikslams skirtomis transporto priemonėmis;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
natanti adibiti al trasporto di passeggeri in generale.
laivai, apskritai skirti keleiviams vežti
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parti di turbogetti o turbopropulsori adibiti a usi civili
turboreaktyvių variklių arba turbosraigtinių variklių dalys, skirtos naudoti civiliniuose orlaiviuose
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
relativa agli impianti a fune adibiti al trasporto di persone
dėl keleivinių lynų kelio įrenginių
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
riparazione e manutenzione di velivoli e motori adibiti a usi civili
civilinių orlaivių ir jų variklių remontas bei priežiūra
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la distruzione fortuita dei fabbricati aziendali adibiti all'allevamento;
gyvuliams skirtų pastatų valdoje sugriuvimas dėl nelaimingo atsitikimo;
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
veicoli spaziali, satelliti e veicoli di lancio, adibiti a usi civili
civilinės paskirties erdvėlaiviai, palydovai ir paleidimo raketos
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d) mezzi di trasporto adibiti alla navigazione marittima o nelle acque interne
d) jūrų bei vidaus vandenų transporto priemonės
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
m) veicoli speciali adibiti al trasporto di denaro e/o valori;
m) specializuotomis pinigus ir (arba) vertybes gabenančiomis transporto priemonėmis;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
j) veicoli adibiti a scuola guida per l'ottenimento della patente di guida;
j) mokomosios transporto priemonės, naudojamos vairuotojo pažymėjimui įsigyti;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: