Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nei casi in cui le materie non fibrose non possano essere estratte mediante etere di petrolio e acqua, eliminarle sostituendo il procedimento in acqua sopradescritto con un procedimento appropriato che non alteri sostanzialmente nessuno dei componenti fibrosi.
jei nepluoštinė medžiaga negali būti ekstrahuota šviesiuoju petroleteriu ir vandeniu, ji turi būti pašalinta aukščiau aprašytą vandens metodą pakeičiant kitu tinkamu metodu, kuris nepakeistų iš esmės pluošto sudėtinių dalių.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in base alle informazioni in suo possesso, la commissione non ha potuto escludere che le sopradescritte operazioni di ricapitalizzazione costituiscano aiuti di stato, per il motivo che non soddisferebbero il criterio dell'investitore privato operante in economia di mercato.
remdamasi turima informacija, komisija negalėjo atmesti galimybės, kad anksčiau aprašytos kapitalo pertvarkymo operacijos bus atliekamos teikiant valstybės pagalbą, nes jos neatitinka rinkos ekonomikos sąlygomis dirbančio privataus investuotojo kriterijaus.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 3
Qualidade: