Você procurou por: dolce amore (Italiano - Malaio)

dolce amore
kesayangan

amore
cinta

dolce amor
cinta manis

dolce cuore
dolce cuore

buongiorno amore mio
selamat pagi cinta saya

amore sincero dal mio cuorr
ikhlas cinta nya dari hati saya

e amate le ricchezze d'amore smodato.
serta kamu pula sayangkan harta secara tamak haloba!

invero è avido per amore delle ricchezze!
dan sesungguhnya ia melampau sangat sayangkan harta (secara tamak haloba).

in verità il vostro signore è dolce, misericordioso.
kerana sesungguhnya tuhan kamu amat melimpah belas kasihan dan rahmatnya.

in verità il compassionevole concederà il suo amore a coloro che credono e compiono il bene.
. sesungguhnya orang-orang yang beriman dan beramal soleh, allah yang melimpah-limpah rahmatnya akan menanamkan bagi mereka dalam hati orang ramai perasaan kasih sayang.

allah non lascerà che la vostra fede si perda. allah è dolce e misericordioso con gli uomini.
sesungguhnya allah amat melimpah belas kasihan dan rahmatnya kepada orang-orang (yang beriman).

in verità tendevano al bene, ci invocavano con amore e trepidazione, ed erano umili davanti a noi.
(kami limpahkan berbagai ihsan kepada rasul-rasul itu ialah kerana) sesungguhnya mereka sentiasa berlumba-lumba dalam mengerjakan kebaikan, dan sentiasa berdoa kepada kami dengan penuh harapan serta gerun takut; dan mereka pula sentiasa khusyuk (dan taat) kepada kami.

allah è dolce con i suoi servi e concede a chi vuole. egli è il forte, l'eccelso.
allah maha lembut tadbirnya (serta melimpah-limpah kebaikan dan belas kasihannya) kepada hamba-hambanya; ia memberi rezeki kepada sesiapa yang dikehendakinya (menurut peraturan yang telah ditetapkan), dan dia lah yang maha kuat, lagi maha kuasa.

e fra gli uomini vi sono coloro che attribuiscono ad allah degli uguali e li amano come amano allah. ma coloro che credono hanno per allah un amore ben più grande.
(walaupun demikian), ada juga di antara manusia yang mengambil selain dari allah (untuk menjadi) sekutu-sekutu (allah), mereka mencintainya, (memuja dan mentaatinya) sebagaimana mereka mencintai allah; sedang orang-orang yang beriman itu lebih cinta (taat) kepada allah.

egli è colui che ha fatto scendere sul suo servo segni evidenti, per trarvi dalle tenebre alla luce; in verità allah è dolce e misericordioso nei vostri confronti.
dia lah yang menurunkan kepada hambanya (nabi muhammad) keterangan-keterangan al-quran yang terang nyata, kerana ia hendak mengeluarkan kamu dari gelap-gelita (kekufuran) kepada cahaya (iman) yang terang-benderang. dan (ingatlah) sesungguhnya allah maha belas, lagi maha mengasihani, terhadap kamu.

È lui che trattiene il cielo dall'abbattersi sulla terra senza il suo permesso. in verità, allah è dolce e misericordioso nei confronti degli uomini.
dan ia pula menahan langit daripada runtuh menimpa bumi, kecuali dengan izinnya; sesungguhnya allah amat melimpah belas kasihannya dan rahmatnya kepada umat manusia.

e colui che sarà stato perdonato da suo fratello, venga perseguito nella maniera più dolce e paghi un indennizzo: questa è una facilitazione da parte del vostro signore, e una misericordia.
maka sesiapa (pembunuh) yang dapat sebahagian keampunan dari saudaranya (pihak yang terbunuh), maka hendaklah orang yang mengampunkan itu) mengikut cara yang baik (dalam menuntut ganti nyawa), dan (si pembunuh pula) hendaklah menunaikan bayaran ganti nyawa itu) dengan sebaik-baiknya. yang demikian itu adalah suatu keringanan dari tuhan kamu serta suatu rahmat kemudahan.

egli è colui che ha fatto confluire le due acque: una dolce e gradevole, l'altra salata e amara, e ha posto tra loro una zona intermedia, una barriera insormontabile.
dan dia lah tuhan yang telah mengalirkan dua laut berdampingan, yang satu tawar lagi memuaskan dahaga, dan yang satu lagi masin lagi pahit; serta ia menjadikan antara kedua-dua laut itu sempadan dan sekatan yang menyekat percampuran keduanya.

niente è uguale a te, tu sei tu, la persona che amo di più... niente può esprimere questi sentimenti d'amore per te... ti amo fino all'ultimo respiro d'amore
tiada apa yang sama seperti kamu, kamu ialah kamu, orang yang saya paling sayang… tiada apa yang boleh mengungkapkan perasaan sayang ini kepada kamu… saya sayang awak sehingga hembusan terakhir sayang