A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
per le scalpitanti ansimanti
ނޭވާގެ އަޑު އިއްވަމުން، ހަރުކޮށް ދުވާ އަސްތައް ގަންދެއްވަމެވެ.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per le dieci notti,
އަދި ދިހަ ރޭ ގަންދެއްވަމެވެ.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per le inviate in successione,
ވިދިވިދިގެން އަންނަ ވައިރޯޅިތަކާއި،
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo non è che un monito per le creature.
عالم ތަކަށްވާ، ހަނދާންކޮށްދިނުމެއް ކަމުގައި މެނުވީ އެ قرآن ނުވެއެވެ.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il supporto per le lingue non è installato completamente
ބަސް ފުރިހަމައަކަށް އެޅިފައެއްނެތް
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
configurazione delle impostazioni predefinite per le applicazioni gstreamer
ޖީސްޓްރީމަރ އެޕްލިކޭޝަންތަކުގެ ޑިފޯލްޓް ކޮންފިގަރ ކުރޭ
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e del giorno un mezzo per le incombenze della vita.
އަދި ދިރިއުޅުމަށް މަސައްކަތްކުރުމުގެ ވަގުތެއް ކަމުގައި، ތިމަންރަސްކަލާނގެ ދުވާލު ލެއްވީމެވެ.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non ti affliggere per loro, non essere angosciato per le loro trame.
އަދި އެއުރެންގެ މައްޗަށް ކަލޭގެފާނު ހިތާމަ ނުކުރައްވާށެވެ! އަދި އެއުރެން މަކަރުހަދާ ކަންތަކުން ހިތްޕުޅު ދަތިވުމެއްގެ ތެރޭގައި ކަލޭގެފާނު ވެވަޑައި ނުގަންނަވާށެވެ!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'etichetta usata per le voci di menù e i pulsanti che attivano questa azione.
މެނޫ އައިޓެމްސްއާއި ބަޓަން ގެ އެކްސަން އެކްޓިވޭޓް ކުރުމަށް މި ލޭބަލް ބޭނުން ކުރެވިފައި
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne facemmo un terribile esempio per i loro contemporanei e per le generazioni che sarebbero seguite e un ammonimento ai timorati.
ފަހެ، އެކަންތަކުގެ ކުރިމަތީގައިވާ މީހުންނަށާއި، އޭގެފަހުން އަންނާނޭ މީހުންނަށް ވަރުގަދަ عبرة އެއް ކަމުގައްޔާއި، تقوى ވެރިންނަށް ފުރިހަމަ نصيحة އެއް ކަމުގައި ތިމަންރަސްކަލާނގެ އެކަންތައް ލެއްވީމެވެ.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
età massima per le miniature nella cache, in giorni. impostare a -1 per disabilitare la pulizia.
ކުދފޮޓޯތައް ކޭޝްގައި އެންމެ ގިނަމުއްދަތަކަށް ބަހައްޓަންވީ މުއްދަތު. ކޭޝް އާކުރަން ބޭނުން ނޫންނަމަ -1 ޖަހާ.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o posseggono la sovranità dei cieli e della terra e di quello che vi è frammezzo? e allora lasciali ascendere per le vie del cielo.
ނުވަތަ އުޑުތަކާއި، ބިމާއި، އެދެމެދުގައި ވާހާތަކެތީގެ ملك ވެރިކަންވަނީ، އެއުރެންނަށް ހެއްޔެވެ؟ އެހެންވިއްޔާ ހަރުގަނޑަކުން އުޑަށް އަރައިބަލާށެވެ!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il tuo signore ha detto: "ciò è facile per me... faremo di lui un segno per le genti e una misericordia da parte nostra.
އެ ملائكة އާ ވިދާޅުވިއެވެ. ކަންހުރީ އެފަދައިންނެވެ. ކަމަނާގެ ވެރިރަސްކަލާނގެ وحى ކުރެއްވިއެވެ. އެއީ ތިމަންރަސްކަލާނގެއަށް ދާދިފަސޭހަ ކަމެކެވެ. އަދި ތިމަންރަސްކަލާނގެ حضرة ން މީސްތަކުންނަށް ފޮނުއްވި آية އެއް ކަމުގައްޔާއި، رحمة އެއްކަމުގައި، އެ ދަރިކަލުން ލެއްވުމަށްޓަކައެވެ. ކަނޑައެޅި ނިމިފައިވާ ކަމެއްކަމުގައި އެކަންތައްވިއެވެ.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
non faranno nessuna spesa, piccola o grande, e non percorreranno nessuna valle, senza che ciò sia registrato a loro favore, affinché allah li compensi per le loro azioni più belle.
އަދި އެއުރެންނަށް ލިޔެވިގެންދާ ގޮތުގައި މެނުވީ، އެއުރެން ކުޑަ ހޭދައެއްވެސް، އަދި ބޮޑު ހޭދައެއްވެސް ނުކުރާނެތެވެ. އަދި وادى އެއްވެސް ކަޑައްތުކޮށް އެއުރެން ނުދާނެތެވެ. (އެއީ) އެއުރެން عمل ކޮށް އުޅުނު އެންމެ ރީތިގޮތަށް، اللَّه އެއުރެންނަށް، ޖަޒާ ދެއްވުމަށްޓަކައެވެ.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[ugualmente avremmo fatto] per le loro case, porte e divani [d'argento] sui quali distendersi,
އަދި އެއުރެންގެ ގެތަކުގެ ދޮރުތަކާއި، އެއުރެން ލެނގިލައިގެން ތިބޭ އެނދުތައްވެސް (ރިހިން) ލެއްވީމުހެވެ.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[ricorda] quando dicemmo: “in verità il tuo signore ti proteggerà dagli uomini. e la visione che ti abbiamo dato, altro non è che una tentazione per le genti - come del resto l'albero maledetto nel corano”.
ހަމަކަށަވަރުން، ކަލޭގެފާނުގެ ވެރިރަސްކަލާނގެ ދެނެވޮޑިގަތުމާއި، قدرة ތެރިކަން، މީސްތަކުން ވަށައިލާފައިވާކަމުގައި ތިމަންރަސްކަލާނގެ وحى ކުރެއްވިހިނދު، ހަނދުމަކުރައްވާށެވެ! އަދި ތިމަންރަސްކަލާނގެ ކަލޭގެފާނަށް ދެއްކެވި ދެއްކެވުމާއި، އަދި قرآن ގައި لعنة ލައްވާފައިވާ ގަސް (އެއީ) މީސްތަކުންނަށް امتحان އެއް ކަމުގައި މެނުވީ، ތިމަންރަސްކަލާނގެ ނުލައްވަމެވެ. އަދި ތިމަންރަސްކަލާނގެ އެއުރެންނަށް ބިރުދައްކަވައި إنذار ކުރައްވަމެވެ. ފަހެ، ބޮޑުވެގެންވާ ދެކޮޅުވެރިކަން މެނުވީ، އެކަމުގެ ސަބަބުން، އެއުރެންނަށް އިތުރެއް ނުވެތެވެ.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: