A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
boicottaggio
an-kivy
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
boicottaggio sessuale delle donne ucraine.
ankivy ara-piraisam-batana ataon'ny vehivavy okrainiana.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ragazze calendario per il boicottaggio del sesso?
afisim-behivavy ho amin'ny ankivy ara-panaovana?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il concetto di boicottaggio sessuale ha almeno 2.425 anni.
efa nisy tany amin'ny 2425 taona lasa tany, raha haingana indrindra, izany fisian'ny hevitra ankivy tsy hanao izany.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
myanmar: cresce la campagna per il boicottaggio delle elezioni
myanmar/birmania: fanentanana "ataovy ankivy ny fifidianana"
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
le donne ucraine attuano il boicottaggio sessuale contro gli uomini russi
okrainiana vehivavy manao ankivy tsy hanao amin'ny rosiana lehilahy
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con una sola fotografia valeriya novodvorskaya ha distrutto il boicottaggio sessuale ucraino in un colpo solo. :)
amin'ny sary iray monja, dia levon'i valeriya novodvorskaya ao amin'ny atidohany mihitsy ny ankivy ara-piraisam-batana okrainiana iray manontoloa.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nel 1985 khusta ha contribuito a porre fine al regime di apartheid organizzando un boicottaggio a port elizabeth, in sudafrica.
tamin'ny 1985, nanampy nanatsahatra ny fanakavaham-bolonkoditra i khusa tamin'ny alalan'ny fikarakarana ny fandavan'ny mpanjifa tsy hividy tany port elizabeth, afrika atsimo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nonostante i tentativi di boicottaggio , molti cittadini egiziani hanno deciso di partecipare alle elezioni parlamentari del 28 e 29 novembre.
handeha hifidy izay ho solombavambahoakany ny ejypsiana ny 28 sy 29 novambra 2011 , na dia eo aza ny fiantsoana tsy hifidy, dia hita fa nanapa-kevitra handray anjara avokoa ny ankamaroan'ny olona.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questa settimana in ucraina è iniziato un boicottaggio creativo che sta attirando sempre più l'attenzione degli utenti russi di internet.
tamin'iny herinandro lasa iny, nisy fanaovana ankivy vaovao niainga tao okraina izay nanaitra ny fifantohan'ny rosiana mpisera aterineto.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il motivo per cui non aderisco al boicottaggio contro mcdonald's a new york è perchè il modo in cui stanno affrontando questo problema è così ordinario.
ny antony tsy mampiraika ahy amin'ny fanaovana ankivy ny mcdonald's ao new york dia satria miavaka loatra ny fomba niatrehan-dry zareo ity olana ity.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non sorprende che la maggior parte dei netizen russi che hanno risposto al boicottaggio siano uomini, pronti a fare battute sessiste sull'iniziativa.
tsy mahagaga raha maro ny rosiana mpiserasera lehilahy no mamaly ny ankivy amin'ny fanaovana hatsikana manavaka ny mahalahy sy ny mahavavy.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
israele: in riferimento alle relazioni con gli stati nemici, la censura è in primo luogo basata su una legge nazionale che impone il boicottaggio di tutti i prodotti israeliani.
isiraely: mikasika ny fifandraisana amin’ny firenena fahavalo, mifototra amin’ny lalàna ao an-toerana mametraka ny fanaovana fahirano ny vokatra isiraeliana rehetra aloha izany voalohany indrindra.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mentre stavo cercando su google notizie sul boicottaggio della carne in egitto quest'oggi, un oscuro blogger israeliano ha portato alla mia attenzione un articolo pubblicato su palestine today.
raha nanao fikarohana tao amin’ny “google” momba ny fanentanana tsy hividy hena any ejipta amin’izao fotoana izao aho, nanaitra ahy ny blaogy iray tsy dia mazava loatra ana jiosy iray nitatitra matoan-dahatsoratra nipoitra tao anatin’ny “palestine today” (palestina ankehitriny).
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contrariamente alla propaganda del regime, che sostiene che le nazioni occidentali attaccheranno l'iran se il popolo non vota, il boicottaggio delle elezioni fa capire al regime di non possedere alcuna legittimità.
mifanohitra amin'ny fampielezan-kevitry ny fitondràna izay milaza fa hanafika an'i iran ireo firenena tandrefana raha toa ka tsy handeha hifidy ny vahoaka ao iran, ny fibodoana ny fifidianana dia ampy hahafantaran'ny mpitondra fa tsy lanim-bahoaka izy.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
giovane ed energico, khusta guidò il boicottaggio delle attività gestite dai bianchi nel centro di port elizabeth per far leva sulla richiesta di un trattamento migliore, ossia un trattamento umano, avanzata dai neri nei confronti del governo di apartheid vigente in sudafrica.
tanora sady mavitrika, nitarika fandavana ara-toekarena tsy hanjifa ireo orinasa an'ny fotsy hoditra any port elizabeth i khusta mba hanamafisana ny fitakian'ireo mainty hoditra ny mba hahazo fikarakarana tsara kokoa - fikarakaran'ny governemanta any afrika atsimo ny olombelona.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ricordiamoci che l'embargo militare al sudafrica non ha impedito al paese di comprare armi, che le campagne di ritiro degli investimenti e il boicottaggio dei beni di consumo non hanno fatto cadere la sua classe dirigente, e che le grandi banche sono sempre rimaste presenti.
aoka hotadidintsika fa fa tsy nanakana an'i afrika atsimo tsy hividy fitaovam-piadiana velively ny nanaovana ankivy ara-miaramila azy, ary tsy nampihontsina ny sarangan'ny mpitondra ny fanentanana tsy hanangana fandraharahana sy ny fanaovana ankivy ny vokatra fanjifa ary mbola niori-ponenana soa aman-tsara ireo banky lehibe
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alcuni abitanti "pro-indipendenza", credono che hong kong debba tagliare i ponti con la cina continentale per preservare la sua autonomia, ed è stato perfino promosso un boicottaggio della veglia, incitando l'alleanza a ritirare lo slogan.
misy ireo "teraka" hong kong sasantsasany, izay mieritreritra fa tokony hanapaka ny fifandraisana ara-politika amin'i shina tanibe i hong kong mba hitandroana ny fizakan-tenany, izay niantso mihitsy aza ny tsy hanatrehana ilay fiareta-tory, izay nanosika ny firaisan-kina hanaisotra ilay teny filamatra.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível