A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ansietà
ansjetà
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ansietà cronica
l-ansjetà kronika
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ansietà, disturbi
sturdament, uġigħ ta ’
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ansietà non comune
ansjetà mhux komuni
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ansietà, depressione, delirio
ansjetà, dipressjoni, thewdin
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- insonnia; ansietà; confusione
- insomnija (ssibha diffiċli biex torqod); ansjetà; konfużjoni
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ansietà, difficoltà a dormire,
tħossok ansjuż, problemi biex torqod,
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
disturbi psichiatrici ansietà comune
disturbi psikjatriċi ansjetà komuni
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ipofosfatemia, anoressia insonnia, ansietà, confusione
ipofosfatemija, anoreksja nuqqas ta ’ irqad, ansjetà, konfużjoni
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
disturbi psichiatrici rari: ansietà, incubi, depressione, allucinazioni.
rari: ansjetà, ħmar il- lejl, dipressjoni, alluċinazzjonijiet.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ansietà emicrania del seno ipertensione diarrea dolori addominali, superiori bocca secca
ansjetà uġigħ ta ’ ras mis- sinus pressjoni għolja dijarea uġigħ fl- addome ta ’ fuq Ħalq xott
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ansietà, nervosismo, depressione, calo della libido, pensieri anomali non comune:
mijożi, konġunktivite disturbi fil- qalb mhux komuni:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- ansietà, incubi, grave depressione, sensazione di vedere oggetti o sentire voci inesistenti
ansjetà, ħmar il- lejl, dipressjoni severa, tara affarijiet jew tisma ’ vuċijiet li ma jeżistux
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
paranoia, agitazione psicomotoria, delirio, stato confusionale, ansietà, aggressività, nervosismo, disorientamento
paranojja, aġitazzjoni psikomotorili, delużjoni, stat ta ’ konfużjoni, ansjetà, aggressjoni, nervożità, diżorjentament
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ai problemi di perdita dell’udito si aggiunge poi che il rumore causa problemi psicosociali come stress e ansietà.
saħansitra, barra minn problemi ta' telf ta' smigħ, l-istorbju jikkawża problemi psikosoċjali bħall-istress u l-ansjetà.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
incubi, depressione, umore depresso, ansietà, insonnia, umore alterato, sogni anomali, disturbi del sonno
ħmar il- lejl, dipressjoni, burdata ta ’ dwejjaq, ansjetà, nuqqas ta ’ rqad, tibdil fil- burdata, ħolm anormali, problemi biex torqod
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
questi sintomi possono consistere in mal di testa, dolore muscolare, grave ansietà, tensione, confusione, irritabilità e irrequietezza.
40 • tiħux it- tieni doża ta ’ sonata fl- istess lejl. • jekk tibqa ’ ma tistax torqod kellem lit- tabib tiegħek • nuqqas ta ’ sabar, aġitazzjoni, irritabilita, aggressjoni, ħsibijiet mhux tas- soltu, delużjoni, ħmar il- lejl, alluċinazzjonijiet, psikożi, mġieba mhux tas- soltu ġew innotati f’ nies li uzaw mediċina tal- irqad bħal sonata.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
disturbi psichiatrici insonnia, sonnolenza, distrurbi del sonno, comune: nervosismo agitazione, ansietà, irritabilità non comune:
nuqqas ta ’ rqad, ngħas, disturbi fl- irqad, nervi aġitazzjoni, ansjetà, irritabilità
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ad esempio, gli immigrati vengono spesso associati ai sentimenti di insicurezza legati alla preoccupazione pubblica riguardante la concorrenza per il posto di lavoro e la casa, al crescente ricorso allo stato sociale e alle ansietà generali sulla sicurezza nazionale.
bejn l-2006 u l-2008, dak il-proporzjon kiber minn 8% għal 14.5%. id-diversi stħarriġ ta’ evalwazzjoni li saru osservaw żieda fl-interess fost iż-żgħażagħ immigranti mmirati u ftuħ akbar lejn l-interkulturaliżmu fi d-dibattiti pubbliċi u fost l-impjegati tas-settur pubbliku.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
altri comuni effetti indesiderati non visivi segnalati come probabilmente causati dalla specialità medicinale o dalla procedura di iniezione comprendono: affaticamento, sensazione generale di malessere, ansietà, tosse, nausea, reazioni allergiche come rash, prurito, arrossamento della cute.
għejja, ma tħossokx tiflaħ b’ mod ġenerali, ansjetà, sogħla, tqalligħ, reazzjonijiet allerġiċi bħal raxx, ħakk, ħmura fil- ġilda.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.