Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rivastigmina agisce bloccando gli enzimi che degradano l’ acetilcolina: acetilcolinesterasi e butirilcolinesterasi.
rivastigmina taħdem billi timblokka l - enzimi li jkissru l- aċetilkolina: aċetilkolinesterażi (acetylcholinesterase) u butirilkolinesterażi (butyrylcholinesterase).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
in vitro, questo metabolita mostra un trascurabile effetto di inibizione dell’ acetilcolinesterasi (< 10%).
in vitro din is- sustanza li tifforma fil- metaboliżmu turi inibizzjoni minima għal acetylcholinesterase (< 10%).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
trattamento poiché la rivastigmina ha una emivita plasmatica di circa 1 ora e la durata dell’ inibizione dell’ acetilcolinesterasi è di circa 9 ore, in caso di sovradosaggio asintomatico si raccomanda di non somministrare altre dosi di rivastigmina nelle successive 24 ore.
31 kura minħabba li rivastigmine għandu half- life fil- plażma ta ’ xi siegħa, u l- inibizzjoni ta ’ acetylcholinesterase iddum xi 9 sigħat, huwa rrikkmandat li fil- każijiet ta ’ doża eċċessiva bla sintomi, m’ għandu jingħata l- ebda doża oħra ta ’ rivastigmine għall- 24 siegħa wara.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 9
Qualidade: